 |
|
■■■
■■
■ クリスマスありがとう！
クリスマスイヴになりました。
クリスマスおめでとうございます。
スーパーの広告にも一斉に鶏の足が並んでいますが
どうぞイエス様抜きのクリスマスになりませんように。。。
私もクリスマスの動画を作りました。
２年前に作った例のものを、動画版にしました。
上のものは、「大人バージョン」で聖書のことばそのもの（字幕）に
最後ひとことメッセージを添えました。
こちらは、「子どもバージョン」で、音声になっています。
子ども版と言っても、私はやはり高校生を相手にしていたから
どうしても子ども用にはならないかも・・・ですが
よかったら覗いて見てください。
また今年は間に合いませんでしたが、来年のクリスマスには、
もし神様のみこころであれば「英語バージョン」も作るつもりでいます。
「子どもバージョン」は音声だから、自動翻訳ができていますが
「大人バージョン」は文字なので翻訳ができていないのと、
最後のひとことメッセージももろ日本語だからです。
せっかくのユーチューブだから、世界中の人が見て分かるようにしたい。
とインドやミャンマーのクリスチャンたちが英語で作ってくれているのを見て
思いました。
しかし、私は英語ができない。
聖書の部分は、英語の聖書があるからいい。
最後のメッセージはどうするか・・・と考えたときに、
私は英語の賜物のある６人の知人の顔が思い浮かびました。
でもそのうちの若い人たちは皆、子育てや仕事で忙しい。
では、ご高齢でお時間があって、英語ができる一番の候補がＫテさんでした。
でもお身体のこともあるので迷っているうちに、クリスマスになってしまいました。
そうしたら、昨日ちょうどＫテさんから電話が来たのです。
色々話しているうちに、今がチャンスと翻訳できないか聞いてみました。
「○○ちゃんユーチューバーになったの？」と驚かれましたが
見て見てできたらやるよ。できなかったらできないって言えばいいもんね。
と言ってくれました！
（Ｋテさんは、ＹＥＳ・ＮＯがちゃんと言える人です）
イエス様が生まれたときは、ローマ帝国が世界を牛耳っていて、
ローマ皇帝が人々の上に立っていました。
住民登録をせよとの勅令も、徴兵や、徴税のためでした。
しかし、イエス様はまことの神であられる方なのに、低くへりくだってくださって
考えられないような貧しい家畜小屋の飼葉おけの中に寝てくださいました。
ある牧師は、「飼い葉おけに始まり、十字架で終えた人生」と
イエス様のことをおっしゃいました。
ローマ帝国もローマ皇帝も今は消え去ってどこにもありません。
けれど、飼い葉おけに始まり、十字架で人生を終えられたこの方を
救い主を信じ礼拝する人たちは、今も世界中に２０億人以上います。
「この方以外にはだれによっても救いはありません。
世界中でこの御名のほかには、私たちが救われるべき名としては
どのような名も、人間に与えられていないからです。」
（使徒４：１２）
さらに、このみどりごを救い主として信じる人たちが
世界中で起こされていきますように。
2022年12月24日(土)
|
|
|
