まみいの日記
DiaryINDEX|past|will
ゲーリー・クーパーが主演した有名な映画である。 きょう TVで 放映していて 思い出した。
小さい頃 父と母が この映画についていやに興奮して話しているのを聞いていた私は どうして いい大人が「アヒルが決闘」するなんていう 子供だましのような映画に夢中になるのかと 疑問に思っていた事を。
こんな勘違いは 誰にでもあるものだろうが そのころの 父や母の様子 暑い夏だったこと 住んでいた家のことなどが 一かたまりになって思い出される。
後年になって タクシーに父と乗っていたときのこと 運転手さんとやけに意気投合して 二人で野球の話で盛り上がっていた。 歯磨き選手 歯磨き選手と何度もいうので 我慢できなくなった私は 二人の会話に割り込んで言った。 「歯磨き選手ってどこの〜??」 二人は一瞬だまりこみ すぐ後で笑いを含んだ口調で「かみがき選手だよ」と答えてくれた。
また 音楽の時間 ゆうやけこやけのあかとんぼは 「追われてみた」のではなく 「おわれて見た(おんぶされて見た)」のであると知って 日本語は難しいと実感した。
まみい
|