Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
| 2008年06月18日(水) |
Who knows? |
iPodでBBCのラジオを聴いていたら、番組に電話してきたリスナーの男の子がクロアチア人らしく、「ニルヴァーナの奴もクロアチア人だよ」と言う。 DJ: カート・コバーンが? ――― リスナー: ノー。 DJ: デイヴ・グロール? ――― リスナー: ノー。 DJ: え? じゃ誰だ?? ――― リスナー: もう一人の奴だよ。 DJ: スティーヴ? ――― リスナー: うんw ・・・・・誰だスティーヴって。(身長193cmもあるのに、なんて影が薄いんだクリス・・・)
帰宅し、授業の合間に両親に電話して、結婚のことを伝える。――と、さらっと書くが、これがこっ恥ずかしいのなんのって。 前回の結婚は、私がパニック障害に初めてかかって24時間キレまくっていた時に、私の母親が「気分転換に結婚とかしてみたら?」と言い出したのがきっかけだ。なので、親に自分から結婚報告するのは人生初なのだ。 今やそう簡単には動じない訓練が出来た気がする私だが。これはまいった。うん。 母親に「大丈夫? ちゃんとした人なの?」と訊かれ、反射的に「うん」と返した直後に、「・・・いや、そんなの誰にわかるのよ?」とまともに答えてしまう。・・・まだ5回しか会ってないとは絶対に言えないな。 父親に冗談半分で「大丈夫か? 都会の人はみんな嘘つきだよ??」と言われる。・・・お父さんたら、「嘘つき」とはまた鋭い突っ込み。しかし23区内に20年以上も住んでいる私のほうが、藤沢在住のkazuよりは「都会の人」じゃないかと思うけどね。
仲良しの生徒さん(♀)に、「結婚して横浜あたりに引っ越します」と伝えてみたら。「・・・サイアク」と顔色を変えて、「もう今日は授業になりません」と言い出す。その最中にkazuから携帯メールが入ったので、「あっ、彼だわw 何か伝えることあります?」と言ったところ、「先生を取るな、ばーか」と言うので、その通り打って送信w 何と彼女、横浜に通うことを検討しだして、その場で乗換えを調べていた。・・・おお、感激。
Who knows? (誰にわかるの?) *The Man Who Sold the World / Nirvana (1994) / David Bowie (1970) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|