DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年03月26日(水) | 夢を見た。 |
内容忘れたが、…メリピピの。
書く事を思いつかないのが、よほど重荷になっているらしい。
だって、…め、目立たな…（削除）
あかでみぃ賞では、音響だかなんだかの賞を貰ったらしいが、私的にはノミネートされていたというだけでも驚きでしたよ。万が一、作品賞でも受賞したあかつきには、「かの賞の権威も随分と地に落ちたものだ。今マントル第二層ぐらい？」等とこっそり瞠目した事でしょう。
そう正直に言ったらば、「見て、そんなに酷かったの？」と問われたが、個人的に面白いかどうかとか、そういう問題じゃないんだ。面白いのは、それなりに面白かった。
でなければ、今頃二枚目の前売券は爽やかに破いて、
「なんの事？アタイ知らないわ。全部秘書にまかせてるから、詳しい事はアッチに聞いてちょうだい」
等と言っていて、現在の如く
「さあどうしよう？いつまでやってるんだか。ココとココとココが休みで…、あとは…。しかしココは連勤だ。嗚呼、だけどな、もしココの仕事で落ち込むような事があった場合は…疲労を押してでもココで行くべきだろう。しかしそれならば、翌日からの勤務日数が少ないココを逃す事はできん」
等とゴチャゴチャ考え込んで
「で？結局いつ行くの？」
と困惑してしまい、
「………アホちゃうか？行きたい時に行けば良いんだ。くだらん事で悩んでしまってるわよ。もっと大事な事があるだろうが。そう！大事な事は、最終日が何日になり、私が最後に見に行けるチャンスが何日になるのかって事だ！」
等とブツブツ自嘲してはいないと思うわ。
（それもこれも前売券があるがゆえの弊害）
第一、私は原作自体に読む前から妙な愛着…ってゆうか執念？をもっていて、しかも「好きで作った」というところに出来を度外視して感動する性質なので、そのへんから来る贔屓は差っぴかねばならない。
ただ、好き勝手言わせてもらうなら、全部を入れようとしてテーマが絞れてないのは敗因だと思う。一本の映画では無理だ。素直に三本つくってオムニバスにしちまいたいところ。
原作でも、正直、この第二部はあまり上手い事行ってないように感じるところ。だからと言って、ならどう構成すれば良いかと考えると、どうにもできないんだが。
要は、あの三組は（に、限らずとも）同時進行なんだが、人間の目という奴では、基本的に時間軸は一本で直線だってところに問題があるきがするよ。二つ以上の場面を同時に見る事はできず、二つ以上の感情を同時に感じれば混乱するだけだ。普通は。
長く立ち止まって整理をつける事ができない、時間の流れに沿って一方通行で進行していく映画では、パラレルな進行は難しいんじゃないかと思うよ。そうそう繰り返し見れる長さでも新奇さでも無し。
いっそ、どれか二組捨てて、主人公を一人にした方が良かったように思うわけよ。一つの作品としては。ただ、それではファンタジーというジャンルのもつ醍醐味がなくなるよな。あの、全景が立ち上がってくるような、世界が見えるように感じるような。
♪目に映る〜全てのものは〜メッセージ〜♪で（笑）
何故か好きなんだよ、演繹法より帰納法が。贔屓してるの。堪忍袋の緒が切れたり感情が抑制を外れると演繹法に突っ走る自分が短気で嫌なんだよ。
例えば、平時はどのように使用しているかというと、帰納法でカップルを判定してゆき、演繹法で証明して遊んでるわけだ。しかしあまりにも心の琴線を揺さぶられ感情が高ぶると、イキナリ「二人はバカップルだ！」と前提をし、演繹法で無理やり証明して「ほらな。やっぱな」と悦に入るわけである。その場合、帰納法で同じ答えを出せない場合は現実の方を「何かの間違い、及び例外だ。細かい事言うなよ」と無視。同人女たる所以だ（阿呆だ）
ともかく
あげく、原作を先に読んで、しかも映画（というメディアの）ファンでない人間としては、「完成度など構うな。入るだけ入れろ。捻じ込め」という気にもなるわけよ。
それだのに、リヴ・タイラーはイッパイ出るしな（笑）
その上に、私はリヴ・タイラーは、演技はよくわからないが、顔があまり好きでないのだ。好きなのはサンドラ・ブロックや、「アヴァロン」のアッシュ役をした女優さんである。
よって、そんな沢山見せられても、別に嬉しくはない。
嗚呼、また、予定まですすまなかったよ。
青春の思い出を（長い青春にモンク言わない）ちょっとは書いておこう。
ファラミアに「貴様、何者だ！？」と問われて、「庭師だ！」なサムは素敵すぎです。惚れ直します。キング・オブ・ニワシです。流石は私の愛した男（意味不明）
これだけは書かないと寝れんな。あそこは最高だからね。
関係があるのか無いのか
「貴様何者だ！？タイ○レンジ○ーか！？」
で
「…さあな」
な
某ナオトを思い出してみたり。その一言で箸をとり落とし、以後目が離せず、その魅力に虜になったからね。
ナオトは…友達いなくて、だからって公園で洗濯する時にも鳥をつれていって、ちょっと不安になると「俺は間違ってないよな？」と鳥に話しかけるぐらい、鳥が好きだったから…鳥が…好きだったから…
なんでそんな、命を落とすほど鳥が好きだったんだよ？
（思い出にできないでいるらしい）
そして、「なんでフロドがあんな若いねん。オッサンちゃうの？」とか「なんでホビットは、あんなに愛らしさを強調されているんだ」という事に「旅の仲間」から不満を抱いていて、
「ちっちゃけりゃ可愛いなんて、そんなバカな。そゆもの？」
とブスブス思っていた私ですが、「二つの塔」を見て「ギムリ、なんて愛らしい！」と唸ってるうちに、とうとう気づいてしまったのです。
ドワーフもちっちゃい！
…アタイ、愕然とした。
| 2003年03月24日(月) | すごい。 |
一生懸命日記を書いていたら、
「不正な処理をしました」
等と言って、えくすぷろーらーごと抹消されました。
私がどんな不正な事を書いたというんだ！？
そーゆー事は、どうせ後で正気に戻ったら消すに決まってるだろう時とかにしてよう。
うちの子はもうヨレヨレね。
| 2003年03月21日(金) | こんな事があって良いのだろうか |
父「ゴホゲホゴホッ！もう駄目だ！」
（選手交代）
母「Ｔ一さんは風邪引いてるのよ」
私「ああ、駄目らしい。死にかけてるわね」
最後の言葉は「もう駄目だッ！」でした（笑）
古今東西著名人の最期の言葉を集めた本があったと思うのだが、結構面白かった。私の一番のお気に入りで今でも覚えてるのは、誰だったか忘れたが、友人達に「そろそろ死ぬから来てくれ」と手紙が来て、慌てて行ってみたら家の中に何一つ荷物が無く（全部処分していた）部屋の中央にベッドだけが残されていて、本人はそこに寝ており。
「おう、来たか？では諸君、ごきげんよう！」
がくり。
最期の言葉でした…って奴だ。スッゲー爽やか…と感動した。
てゆうか、場合によっては気合でもたせられるんか？と疑問に思った。なに？彼は自律神経で動く心臓を、最後は大脳新皮質からの指令で動かしてたんか？もうごっつ気になる。
ともかく、どこでもかしこでも風邪が流行っているよう。気をつけませう。
私も色々無理できない。する気も無いが。てゆうか、した方が良いかな〜？とは思うのだが、直ぐ根性の限界が来るのだ。
メリピピについても書いてよといわれてるのだが・・・。
私はまだギムリについて書きたい事が溢れてるよ。
先頃、恐ろしい事がおこった。それを書こうと、ここを開いたのに、また脱線しかける。
ラーメンの袋だったか瓶の蓋だったか何かを開けようと「こなくそ！」とやっていて、ズベっと滑り、「ア、痛！」と思ったら、アナタ、ビックリだよ。
自分の左手指の爪が自分の右手に刺さった！
刺さったッ！
驚いて一瞬硬直。抜く。流血沙汰。
こんな事があって良いのだろうか。聞いた事無いよ。
一週間ほどだか暫く爪を切ってなくて、一�仗�びてたのが敗因だ。所詮一�个世�ら、刺さっても一�个妊織ぅ轡織灰箸呂覆い�。
固いんだ、爪。指の先っちょまであるし。
その気も無く人の肉を裂いて以来、どうやらイカンと、平和と安全の為に真面目に切っているのだ。切り始めて馴れてると、伸びてる方が気持ち悪いのよ。その気持ち悪さを流して、ちょっと切るのを忘れてたら、こんな事になるとは。
皆優雅に爪なんか伸ばしちゃって、色なんかつけてコーティングまでしちゃって、危なくないのか。それは武器？肉弾戦なんか誰とするんだ。ふと手を返した拍子なんかに、自分を切ったり抉ったりせんのかしら？
昔学友で、生来爪が薄くて、何も無くても表面からパリパリ剥がれていくので、校則違反だが先生に許可を貰い、保護用のマニキュアを塗ってるのがいたが。
| 2003年03月14日(金) | ＜二つの塔＞見ました。 |
「ママ！やったよ、ママ！」
「まあ、おめでとう！ところで、その手に持ってるものはなあに？」
「これは未使用の「二つの塔」の前売券だよ、ママ？」
「マッ！？あなた、映画を見てきたんじゃなかったの？」
「勿論見てきたよ、ママ！もう一枚の前売券を使って、一番後ろの席でね。」
「もう一枚って…なにそれ？どういう事？」
「えーと、ママ、つまり、つまりその、あの、つまり僕は……ああ！急に用事を思い出したよ！行かなくちゃ！」
「待ちなさいッ！！話はまだ…ッ！」
「ビデオの返却日なんだよ！じゃあね、ママ！」
「ぎゃーーっ！」
…買った前売券が一枚こっきりなら、こんなにまで「とにかく見に行かなければ！それもなるべく早くッ！」なんて追いつめられてなかったんだよ、ママ…？
前も二回見たから、次も二回見るかと思ったのよ。自分を嵌める気はなかった。本当だ。馬鹿な、私が私に不利になる事をするとでも？被害妄想だよ、チミ。不可抗力なんだ。当然だろ？他所の人を見ろよ。皆自分と仲良くやっている。無論私も仲良くやってるってわけだ。そうだろう？ハハハ！
で、ともかく
サクサクっと感想。勿論きっとネタバレです
＞＞
とりあえず、原作から遠ざかってゆきます。
分かり難い…と、思ったのは、私が早い展開に追いつけないノロマだからかもしれないが。
エピソードが削れてるのは相変わらず淋しいかぎり。
指輪物語のあの重量感ってのは、設定の細やかさや緻密さもあるのだろうが、やはり確かに文字である事に起因するんではないかとチョッピリ思われる。シツコイまでの地理や地形、情景に対する描写と、圧倒的なまでのセリフの量だ。一人の登場人物があれだけ冗長に喋るような物語てのは昨今では見かけない気がするよ。
しかも感情的に非常に緩やかで、そして淡々としている。
妙にフロドとゴクリとスメアゴルに感情移入してしまうと思ったら、自分の日記と心の遍歴を省みてみなさいという感じだっただよ。
どこかで会った人達、いつも見ている人達と思ったら（笑）
分裂病かと疑われるゴクリだが、そう言われると私、どうなんだろうねと苦笑するしかない。あれは分裂病ではなくて、単なる創作ファンタジーかもしれないよ？どちらがファンタジーなのか不明なまでの域に達した熟練のワザによる名人芸かもな。
映画のゴラムとスメアゴルは、まるで落語みたいだ。どっちが上座とか決まってるよ。右向くとゴラムで、左向くとスメアゴルとかな。ゴクリとスメアゴルの問題は統括人格が出て来ていない点と見た。ン千年だかン百年だか知らんがあんまり一人篭ってた所為で、絶対他者と対話する積極的必要が無く、その気も無く、統括者が必要なかったんかな。
ところで、原作ゴクリはアラゴルンの名前を聞くのも嫌がってるが、ものごっつ気になる。よくもあそこまで嫌われたものだ。二人っきりだった道中、あの男は一体ゴクリに何をやったのだろうか？（苦笑）
ゴクリはスメアゴルなんだな、映画ではそれが良くわかるよ。だからスメアゴルを守り、スメアゴルが肯定された事でゴクリは姿を消すんだ。だのに、あのラストはもの悲しい。楽しそうに魚とってるの見て、その後を思うと・・・。
もう、ファラミアむかつくー（また気安くムカついてるよ）原作の方が筋が通ってるってのもあるが。だって、アタイのゴラムがああ（いつから君のモノに？）
フロドには、原作より大分末期症状を呈し始めているが
「フロド、ガンバ☆」
と妙に気安い気持ちだ。それどころか、「イイ面構えになってきたな。これぐらいの顔つきの方が私好みだ」って、原作とは別者として映画のフロドが段段好きになってきた。私ね、アアいう目つき好きなんだよ。馴染み深くてな。
えーと、某社長初期とか某庵んとかか？
「フロド様、オレです。サムです」
の悲痛な場面で
「ほら、フロド、あなたのワンちゃんですよ？よく見て。ワンちゃん、泣いちゃってますよ？」
と幻聴が聞こえ、不謹慎にも啜り笑ってしまう始末。
年を経るとね、得るものがあると同時に失うものもあるのだよ。
でもあそこは至極良かった。最後のところ、
サムが
「勇者サムワイズか…（ちょっとイケテル…）」
と呟いてて、聞こえてるフロドがちょっと笑ってるところ。なんか胸元からキュンキュン音がすると思ったら、どうやら胸キュン☆だった。
やっぱ好きだわ、この人（苦笑）たまらん。
今回は、もっとたまらん人がいたけどね。それは最後に叫ぼう。
アラゴルンに至っては、妙に若返ってました。前回の終りに死体に何を悪戯してるのかと思っていたら、額からチューっと若さを吸い取っていたらしいよ？
死人の頭を蹴ったくり。何やってるのか。責める他人がいないからって、ヤツアタリしてるよ。
「そんな怒り狂ったってね、おまえ様がボロミアにチュウ☆とかやったり、埋葬してみたり、サムとフロドを眺めてボサっとしてた所為だよ。今更しょうがないだろうが」
等と「アーホ、アーホ」等と思って見ていたのだが（貴女、脳を仕切り直すとかキバってなかったか？そんな昔の事は忘れました）
原作と同じで、異様に立ち直りが早い男だ。失策を埋め合わせできないかと急に冷静になってるが…。ここ、原作でのボロミアの死んだ直後の代替なんだろうと思うが。原作の方が良いね。皆で、ああじゃないかこうじゃないかって考えるところが。
一人で落ち込んで一人で立ち直って一人でウロチョロしてます。その様を見ていると、そう言えば「旅の仲間」で、「（訳：ジッチャンの名にかけて！）」等と叫んでいたなあ…と思い出してみたりする。
ついでに、
崖から落ちる所。確か左腕がひっかかっていたように思うのだが、「もしかして…それってボロミアの篭手がひっかかった？（笑）そんな抹香クサイもんを持ってくるからじゃ。捨てなさい」と思い（苦笑）
しかもレゴに云々現実を直視しろと言われて、
「なら俺はここで死ぬ！」
って、あなた…（苦笑）あの前回の感動的な口約束はどうしたの？物忘れも激しいらしいよ。原作の「実は御歳八十ン歳」設定が密かに巧みに活かされているのか？
さらにレゴレゴに、「落とし物じゃよ」と例のブツを渡され、どこか「…あ、今を生きるのに精一杯で、そんなものがあったのを忘れてたよ。失くしてたらしい事に今気づいた」という雰囲気が可笑しい。
そのボケが始まっている物忘れの激しさがゆえの、切り替えの早さであり、自分でも「ヤバイぐらいボケてきた」という自覚があるので、記憶力を補う為にボロミアの篭手を持っていったのかもしれません。
どうも脳を仕切り直す事に失敗したよう。
レゴラスはね、馬？に乗る乗り方が良かった。無茶苦茶な乗り方してた。オリンピックの男子体操、鉄棒を見ているようだった。
ガンダルフは
「どうしてッ！？」と驚く皆に
「出戻りじゃ！」
と、相変わらずイカス爺ィでしたが、今回は渋さでセオデン王に完敗です。いいよ、セオデン王！素敵！
すげ静かなところで、甲冑を着るところとか。孤独さが身に沁みるね。
あの「門を守れ！」という命令に、絶望的な状況で「いつまで守れば良いんです？！」と問われて、ビクともせず「破られるまでじゃ！」とかなんとか言うところとか。
後あそこが良いね。騎乗して、海の如く蠢いている「死ぬよ、こりゃ」とわかりきってる敵の群れに向ってバーっと突っ込んでいくところ。
…ときめいた（苦笑）
そんでガンダルフが来て、三秒あったら死ねるよ？という戦況を丘上で見下ろしつつ、エラい冷静に「あそこに王がおられる（エオメル、おまえはどうするのじゃ？）」て言うたら、エオちんが「（勿論）お守りする。（言われるまでもない）」って言うところ。
そんで下っていくでしょ。ときめき。
好きなんだよ、こういうの。
言うなれば殺戮シーンを見ていて変かもしれないが、人はどうだか知らないが、私的に「…生きていこう。死ぬ瞬間まで」って心が震える感じがするんだよ（苦笑）
なんというか、こう、恐怖があって、それを抱えたまま、その恐怖に頭から突っ込んでいくような。それを捨てるのではなくて、持ったままってのがポイントなのよ。何かを超越するってのはそういう事ではなかろうか、と思ってみたり。
軽々と飛ぶのより、何か重いものを引き摺って、その重荷とそれが括り付けられた自分自身を引き千切りながら、無理やり駆け上がっていく感じが好きなのよ。
好きっていうか、心動かされるっていうか、単にキモチイイというか。
「魔女の宅急便」で最後に、周りの音が聞こえなくなるまで精神を集中させていって、静かに強く「飛べ」って囁いて飛びあがり、その後必死でコントールするところとか。要するに、自分に命令し、自分の意志で、自分を制御する感じだ。
なんていうか、自分以外のものになろうと望んだり、自分に無い新しい力を欲するのではなくて、自分が既にもっている能力を正しく知り、自分自身をコントロールする、例えば、リ・ビジョニング、ソーシャル・スキル、トランス・パーソナル、フェア・ウィットネス、そんなような、自我を超越したメタ意識が扱う意志によって自己を制御する老練な技能と技術への礼讃であるとか。
歳月を経て、経験を積み智恵と制御を得、新しい知識と力を得る事ではなく、既に得ている知識と力を巧みに用いる事に対して高い価値が与えれていて、それが原作の指輪物語の根底に脈々とある気がするんだ。
永遠の命を与えられ桁外れに長生きしてるエルフ族が非常に理想的な存在として描かれている点にくわえて、サルマンでなくガンダルフがサウロンに敵対する点とか、エレスサールが人間としては特殊に実はめっちゃ年寄りの設定だって事とかな。
それがゆえに、児童文学でありながら、「大人のファンタジー」たりえるんじゃないかって気がするんだよ。
ま、それはともかく、ぎむりーッ！
最初から最後まで、ギムリ最高です。
もうね、ちょっと疲れてきたから殊更細かくは書きつらねないが、このフォントの大きさで補って私の気持ちを推測して欲しいよ。
前回は、ガンサルの戦闘シーンを見たくて二度行ったが、今回はもうギムリ・フィーバーなんで！
無いシーンも沢山あるけど、そんなのもう良い。要らんシーンと思われるものも沢山無いでもないが、そんなコマケー事は何も言わないわ！
ギムリ、激烈プリティ。
「この胸の谷間に埋葬したい！」等とムラムラ思って、映画館でハアハア喘ぐ事請け合い。なんかねえ、もうどうしよう（苦笑）反則だーよ。
なんだこの映画は？
アラゴルンをエロくして、レゴラスを格好良く、ギムリをプリティに演出する事に魂をかけた映画か？
「同人誌も何も、他には何も入らない！この映画さえあれば良い！ギムリ、愛してる！」
て気持ちになるよ。こんな可憐なギムリんが暗黒レゴの魔の手にぃ〜…とか思うよ。ちょっとアナタ、どうしようか。
嗚呼、はやくＤＶＤにならないものか。したらば思う存分、ギムリをエンドレスにピックアップできるのに。
なんかメリピピとかその他まで辿り着けなかった。
| 2003年03月10日(月) | ぴんず |
スタトレのピンズ付菓子を買ってみました。
エレンギ…とか言ってそれはキノコの名前。
フェレンギ。
お似合い？
止せ、そんなに誉めるなよ。
デザイン的に、私はボーグかロミュランかクリンゴンのが良かったのに。よりによって一番イマイチなのが当たってしまった。
ボーグの「ブルー」良いよね。かわいいよね。てゆうか愛らし過ぎ。
「貴様等が俺に心を与えた所為で、皆が俺を愛してしまった！俺達はもうバラバラだ！何もかも貴様等らの所為だ！」
とか言ってさー☆（言ってねえよ）
あそこでニヤニヤしてしまい、ブフフーとか言うて吹いてしまいますよ。しかもブルー、ちょっと「お嬢さん」的可愛い顔なんだよ。マズイよ、あれは（何がだ）
しかもあそこ、映画版では女王蜂がいたが、初期設定的には雄とか雌とか無かったではないか。ドクターが確かそんな事言ってたぞ。
「雄でも雌でもなく、生物とも機械とも言いがたい、未知の存在」とかって。
男性的に見えるが、中性…てゆうかアレは半分機械なので性別無しだったんだよな。
それでは至極マズイよね？しかも繋がってるから伝染したわけだろ？そうとなったらブルーったら、パラサイト・イヴではないか。起源の母だよ（そんな握りこぶしでマズくするな）
そうとなったら、愛の根元、起源の母、パラサイト・イヴであるところの某パトカーを愛する私の心を「いやーん☆めっちゃかわいいー！」とか言ってハートにバキューン☆なのよ。
| 2003年03月08日(土) | じゃんぬだるく気分 |
「はやく映画見てきなよーアハハ！」
せかすな。心の準備つうか、タイミングと気合が必要なんだ。テコの原理が。
私も、いよいよ腰をあげる気になりました。大体、前売券は買ってあるんだよ？
つまり、
「最後の手段となったら、自らがケチである事を理由に自身と交渉し、劇場まで引き摺っていってみせる。こうとなれば、いざとなったら、最後の三十分だけでも良い、てゆうか映画館の椅子に一瞬座るだけでも良いという本末転倒をおこしてでも劇場へ行こうとするはずだ」
という、
このンヶ月、自分の性格を計算し尽くして手はずを整えた意気込みを見ろよ。しかも私は見に行きたいのだ。券を買ってしまったからには、どうにかしてそれを使おうとする自分に逆らう謂れはない。「どうぞ、どんどん行ってくれたまえ。絶賛応援中」ってもんだ。
ただ、ちょっぴりケツが重くてな！
ノン、ダーリン、私の愛を疑うなよ。疑われたら消え失せるではないか。
しかし…
朝、寝坊する。
「いや、まだ間に合う。さあ行くぞ！」
ハンドルに手をかけた時点で、自転車がパンクしているのを発見する。
「…次の上映時間には充分時間がある。なにしろ三時間だ」
小雨が降り始めました。曇天を見上げ
「この程度ならなんとか…」
時間つぶしに図書館を覗く私。エンデの「はてしない物語」の背表紙を見て
「…メガネをかけてないから良く見えないな。この背表紙は随分くすんでるがアレだろう。みひゃえる・エンデの、例の…ハ、は、「はしたない物語」？」
おお、マイブラザー。興を殺がれたよ。
私の此度の意気込みも、これにてジ・エンドです。
こうなってしまっては、もはや自分をどうする事もできません。テコで動かそうとしたのに、テコのネジが飛んでしまいましたよ。
「神が…「今日は行くな」と言っておられる（確信）エイメン」
ワタクシには聞こえたのです。ジャンヌ・ダルク気分だよ。
大丈夫、まだ蜘蛛の糸は切れてはいない。チケットがあるからな。時間もあるし。
しかしこの調子だと不安だ。がんばらなきゃ。
公開が終了してしまい、薄く笑いながら、無駄になった前売券を破り捨てつつ
「畜生、馬鹿なオンナだよ」
等と惨めに心で吐き捨て、ゴミバコの縁に手をかけて自ら破り捨てたチケットの残骸を薮睨み状態で凝視し、内戦状態を必死にブルブル堪えているタワケなぞを発見したくないもんだよ、全く。
それもこれも映画見に行きさえすれば起こらない問題だ。てゆうか、チケット買いさえしなければ、起こらないだろう問題なんだが。もうやっちまってるんだよ。
しょうがないだろう。
私には既に次の予定日もある。毎度ずれ込んでるがな。しかし次こそは見に行くよ。もう絶対行く。今度こそ。行くってばよ。入り口まで行って引き返したりしない。立ってでも見るって。わかってるよ。うるさいぞ。
ああ、うるさいねん。信念をもってるらしい哲学者がな。私はもってないってのに、態態ちょっかい出してくるのよ。薄っぺらい理性ってのは、大人げ無いやっちゃ。
「目指すはただひとつ！信玄が首ッ！」の爽やかな「天と地と」でも見たい。
「逆らう者は切れ！責任はすべて、この長谷川平蔵がとる！」でも良いよ？（笑）
あの顔が好きなんだー。ああん。
ああ、二つの塔の合戦シーンが見たいよーう。すごくキモチ良いんだってよ？
| 2003年03月01日(土) | めるとも |
メールでこんな事をやりとりしてます。ご苦労な事です。
指輪ネタバレ。
前略。
某より「指輪原作上2まですすんだよ」
（注意：彼女は現在、ご苦労にも最初から読み直している）
「トムのとこらへんさ。なんかやっぱ最初と違って一気によめるよ。ドワーフもぜんぶみた。はよ続きがみたい」
（注意：ここで言うドワーフとは「宇宙船レッドドワーフ号」のこと）
「指輪のDVDもみた。また泣いた」
私の返信（↓）以降、主に交互
「また泣いたんか？すごいよ姉さん！ところで今そこに指輪DVDはある？」
「あるよ。何？」
「つけて、最後のところ。サムとフロドが「モルドールだ」とか言ってるところ」
「つけた」
「ちょっと英語セリフを見てゴラン」
「もるどるについたとこ？」
「そう。フロドがサムに話しかけるでしょう？」
「はい」
「めちゃめちゃオカシイ」
「どこが」
「だからセリフをよく見ろ。そして表情を。面倒だろうが、ここにセリフを打ってごらんなさいまし。わたしが訳してやる」
「そりゃめんどうだ。なに？おまえがいてくれてよかった、のとこ？それとも、いつかあえるよ、のとこ？」
「その手前から。「モルドールだ」の次から」
「おねーさん一人でおかしがってる。あたいなんともないやん」
（↑自分だけ面倒なので、ごねてるもよう）
「だから原語のセリフを送ってくれれば訳してやるって言ってるのに。ハハハ」
「だってそっちにもあるじゃん。普通の訳とはちがうことをかいてくれるんか？」
「そうよ。口で言っても良いんだが、これは絶対そのまま見た方がオカシイんだ」
「じやあちとまって」
「あいよ。アルファベット、ガンバレ」
（注意：彼女は携帯。私はＰＣでやりとりなので、私は優雅にキーボード返信なのだ）
「I HOPE THE OTHES FIND THE SAFER ROAD.STRIDER WILL LOOK AFTER THEM.
I DON'T RUPPOSE WE'LL EVER SEE THEM AGAIN.WE MAY YET, MR.FRODO.WE MAY.
SAM...I'M GRAD YOU ARE WITH ME.」
（件名「ごくろうさん」で以下返信）
「
> I HOPE THE OTHES FIND THE SAFER ROAD.
皆が僕らよりもっと安全な道を行ってれば良いんだけど・・・
> STRIDER WILL LOOK AFTER THEM.
フロドさま…、皆を見てるのはストライダーなんですよ？（安全とか快適なんか考えてるわけないでしょう）
> I DON'T RUPPOSE WE'LL EVER SEE THEM AGAIN.
ということは、僕らはもう彼等には会えないってことか…
（今頃全滅か…）
＜フロド、物悲しく微笑む＞
> WE MAY YET, MR.FRODO.WE MAY.
運が良ければ、（彼等は）生きてますよ！きっと！たぶん！
> SAM...I'M GRAD YOU ARE WITH ME.
サム…おまえがいて良かった…
＜振り返り、泣きだしそうな笑顔を見せるフロド＞
end。〜もるにえーうとぅりえー♪
」
（↑送信）
「そうか！すごいね、ねーさん！」
「そう見えるだろ？」
「みえてきたよ。ねーさんにあたしの純粋な脳が侵されてきたよ」
「なに言ってるんだ。わたしは純粋に見たら、そう見えてきたのだよ」
「まあ！それは失礼しました」
補足。
映画ではやってないが、カラズラス・ルートを越えようと主張し、ガンダルフに反対していたのはアラゴルン。ガンダルフが死んで、「ほらみろ、だから言っただろうが！」と勝ち誇っているが、そのままカラズラス強行軍をかましていたら、ガンダルフ一人では済まず、全滅していた事だろう。
その後も、延々と、
「立て！立たんか！」
と軍隊式を通り越し、体育会系のノリ。「自分はイケル！」からって人もイケルとは限りません。一人独走態勢でシバキ倒している。ガンダルフがいないと奴を止められる者は誰もいない。ガンダルフがいてさえブツブツ文句を言っている。
純粋に映画版に準拠すれば、その手前、河岸についたところで、ギムリが「あんたの言ってるエミンムイルのルートは」と云々し、皆の「ゲロ！そんな道！？」という雰囲気に、「ん？なんか問題が？」と言わんばかり。
ここをボンヤリ見た後で、ボロミアシーンに誤魔化されず最後に直結すると、ピュアに上の如き解釈になるのだ。はっきり言って、字幕版でもそのまま見えるようになる。
「皆は無事かな？」
「ストライダーがいます」（ニュアンス：スタライダーがいるのに？）
「…もうあえないだろう」
Ｆrodo，so COOL！
