| 2003ǯ08·î05Æü(²Ð) |
º¸Â¤Î΢Éé½ý |
¡Äµ¢¤êÆ»¡¢Ê⤤¤Æ¤¤¤ÆÄˤ¤Äˤ¤¤È¤ª¤â¤¤¤Ä¤Ä¡Äµ¢Âð¸å¡ÄÄˤ¤º¸Â¤Î΢¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¡ÄÃæ»Ø¤ÎÉÕ¤±º¬°Ì¤Î¤È¤³¤í¤«¤é¡Äľ·ÂÌó£³Ñ¤¯¤é¤¤¤Î¥Þ¥á¤é¤·¤¤â¤Î¤¬½ÐÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¤Ä¤Ö¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Äˤ¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤ª¤«¤·¤¤¡£ º£¤Þ¤Ç²¿¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¤É¤¦¤·¤Æº£Æü¡Ä½ÐÍ褿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡£ ¤â¤¦ELLE¤Î¥µ¥ó¥À¥ë¤Ï¤ä¤á¤ë¤Ù¤¤«¡© ¤Ç¤â¥³¥à¥µ¤Î¥µ¥ó¥À¥ë¤ÏÄ줬Çö¤¤¤Î¤Ç¤â¤Ã¤ÈÄˤ¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡Ä¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¥Þ¥á¤¬½ÐÍ褿¤Î¤«¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡ª¡ª
¤¢¤¢¡¢¤¨¤¨¤Ã¤È¡ÄËÜÅö¤Ï°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Ë´¶·ã¤Î¤¢¤ê¤¢¤Þ¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¤ò½Ð¤½¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Â®¹¶¤Ç¤ªÊÖ»ö¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä¥·¥â¥¦¥µ¸¶¹Æ»²²Ã¼ÔÍÍ¤Ø¡Ä ¥á¡¼¥ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Á¡ª¡ª ¤¹¤´¤¤¡Ä¤ä¤á¤ë¤Ã¤Æ¿Í¡Äº£¤Î¤È¤³¤íï¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¡Ä¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë ¤ï¤¢¡ª ¤¹¤´¤¤¤¹¤´¤¤¡ª¡ª
¤¨¤¨¤Ã¤È¡¢º£Æü²ñ¼Ò¤Ç¡Ä£³³¬¤Î»ö̳½ê¤Î¿Í¤¬Ã¼Ëö¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¡Á¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤½¤Î¿Í¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä£´³¬¤Î£Ë¾Â¤µ¤ó¤È¤Á¤¬¤Ã¤Æ¡Ä£³³¬¤Î»ö̳½ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ó¤Ê¡ÄÌܤ¬¹ç¤¦¤È¡Ä·è¤·¤Æ¸þ¤³¤¦¤«¤éÈ¿¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ä¤à¤·¤í¡Ä»ä¤¬ÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä¡Ä»ä¤«¤éÌܤò¤½¤é¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¯¤é¤¤¡Ä¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¤Î²¿¿Í¤«¤Ï¡Ä¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥«¥»¥¥³¥¦¤Î¤´¤È¤¯¡¢¥¦¥£¥ó¥¯¤Þ¤ÇÈô¤Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ º£ÆüÍè¤Æ¤¿£Ù²¬¤µ¤ó¡ÊÃËÀ¡Ë¤â¡Ä¡£ Ìܤ¬¹ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Û¤Û¤¨¤ó¤Ç¤ß¤¿¤é¡Ê¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â»ä¤Ï¤Û¤Û¤¨¤ó¤À¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¡Ë¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌܤòÈ¿¤é¤µ¤º¡¢¸þ¤³¤¦¤â¤Û¤Û¤¨¤ó¤Ç¤¯¤ë¤Î¤Ç¡Ä»ä¤¬Ìܤò¤½¤é¤·¤¿¤é
£Ù²¬¤µ¤ó¡Ö¤Ê¤ó¤À¡©²¶¤Î¤³¤È·ù¤¤¤Ê¤Î¤«¡©¡× Æ£¸¶¡Ö¤¤¤ä¡Á¡Á¡Á¡££³£°ÉðʾåÌܤò¹ç¤ï¤»¤Æ¤ë¤ÈÇ¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¡Ä¡× £Ù²¬¤µ¤ó¡Ö£³£°Éä«¡ª¤º¤¤¤Ö¤óÁᤤ¤Ê¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡× £Ô¤µ¤ó¡Ö¤½¤³¤éÃæ¤Ë¾®¤µ¤¤£Ù²¬¤µ¤ó¤¬»º¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡©¡× Æ£¸¶¡Ö¤¢¡Á¡Ä¤ß¤ó¤Ê¤Þ¤È¤á¤Æ¡Ê²¿É¤»º¤à¤Ä¤â¤ê¤À¡©¡ËÃʥܡ¼¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ´ù¤Î²¼¤Ë¤¤¤ì¤È¤¤Þ¤¹¡£¤¦¤ë¤µ¤¯¤·¤¿¤é¡ØÀŤ«¤Ë¤ª¤·¡ª¡Ù¤Ã¤Æ½³¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦¤«¤Ê¡× £Ù²¬¤µ¤ó¡Ö½³¤ê¤¤¤ì¤ë¤Î¤«¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡×
¡Ä¸å¤«¤é»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¤Ä¤Ã¤³¤à¤È¤³¤í¤Ï¡Ä½³¤ë»ö¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ä
£³£°ÉÃÌܤò¹ç¤ï¤»¤Æ¤ë¤ÈÇ¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤³¤È
¤È¤«
¾®¤µ¤¤À¸¤ÊªÃÂÀ¸
¤È¤«
¤Þ¤º¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤½¤³¤«¤é¤Ä¤Ã¤³¤à¤Ù¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡© ¤½¤ó¤Ê¡Ä¤½¤ó¤Ê´ðËÜŪ¤Ê¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¾õ¶·¤ò¥¹¥ë¡¼¤µ¤ì¤Æ¤â¡Ä¡ª¡Ê¿Ì¡Ë
|