Diary INDEX｜past｜will
| 2001年11月21日(水) | クリスマスカード |
うちのバイト先でなぜか毎年販売してる「さんたさんからのお手紙」
それをオーストラリアでお世話になったホストファミリーの子供達に送ろうと
一緒にステイした友達とメッセージを考えておりました。
その手紙の事務局が、送り先の子の年齢・性別によって文章を選んでくれるんやけど
最後に３０文字だけオリジナルメッセージが付け加えられるの。
その文章を考えてたんやけど、、、、。
国語の問題でなら、足らんよー！とかなりそうやけど、
英語で文章考えてたら、とてもじゃないが足りない。
送付者名は１人しか入れられないので、そこに友達と連名入れるしかないし、で
文字数削られる､削られる（汗）
名前省けば、結局１７文字！
ひえぇぇ！！無理〜！！！ってな感じで文章（？）考える考える。
そういえば、上の子は日本語学んでるぞ！と思いつき、日本語で簡単なメッセージ。
下の子は、英語で簡単なメッセージで決定。
分からなかったら、パパがメールくれるだろう（汗）
あとはポストに入れるだけ♪
就職活動がなんだか億劫。
学校帰り際、掲示板のところに、海外ボランティアとか短期留学とかのポスター発見。
ちょっと興味アリ。
ＵＲＬ調べてみよっと、、、、。
