国際学会のアブストをえいやっと仕上げてメールで送信。

ただし学会事務局ではなく、Textcheck社へ。

この会社、某学会誌の編集委員の先生から「英文校閲をしてもらってきなさい」といわれて紹介されたのだが（いや、別に僕のが不出来だったからというわけではない・・・たぶん）、なかなかよい。アブストくらいなら３−４日でとりあえずの添削結果を返してくれて、その後しばらくのあいだ「もうちょっとこういう表現にしたいんだけど」ということがあれば応じてくれる。料金もまあまあリーズナブルではないかしら（他の会社をしらないのだけど、絶対値として）。

知りあいに何度も頼むのもなんだか悪いし、いつもギリギリにしか原稿があがらない僕としてはこういうところがあるのは助かりますな。

INDEX｜past｜will

hideaki

My追加