内向的恐妻家の日記

   
目次昨日明日  この日記について |  特選日記 |  掲示板 new!! | MAIL


2006年06月13日(火) mixiデビュー


先日、誰か疲れた私をmixiに招待して下さい!!、と懇願した所、
救いの女神が現れて、無事、私もmixi加入者になる事ができました。

まだ、あまりmixi内で活動はしていないのですが、大学時代の
友人と再会したりと、わりと楽しんじゃったりしています。

そんなmixiなんですが、そっちにも日記があったりして、こちらの
エンピツの日記の更新もままならないのに、mixiの日記までつけ
初めてしまいました。

最初は、何を書こうか悩んだのですが、最近myブームの英語学習記録を
メインに、日常のこっちに書く程でもない、小さな出来事を書き綴ったり
しています。

最近では、mixiの日記を書く方が面白くなってきたりしてしまって、
エンピツに悪いな、、、と思ったりもしてます。

なので、mixiに書いた日記でも、エンピツにも載せたいな、と思った
日記は、転記しちゃいます。

そんな訳で、以下はmixi日記と同じです。(手抜きとも言いますが。。。)


↓以下、mixiと同じ日記。

2006/6/9 (金)

激務から開放され、ようやく買いたかったDVDを
手に入れる事ができました。

『ドッジボール』(2004)

という洋画なんですが、サンフランシスコから帰ってくる
飛行機の中で見て、ずっともう一度見たいと思っていた映画です。

もちろん、映画の中身の面白さもさることながら、英語字幕で
映画を鑑賞し、映画を楽しみつつ、英語も勉強してしまおう!!、
という目論見もあります。←そううまくいくとは思えませんが。。。

後は、ヒロインのクリスティーン・テイラーが、ものすごく
私の好みだったっていう理由は、全くもって関係ありません。

さらに、ちなみにこのテイラーさんは、日本女優で言うと、
矢田亜希子、っていうタイプで、私がすっかりとりこに
なってしまった、、、なんて事もありません。


まあ、そんな訳で早速、DVDをセット。

 音声:英語
 字幕:英語

を設定して、鑑賞開始です。


。。。(鑑賞中)。。。


。。。うううっ。字幕を見ても、何を言っているのか全くわからない。。。


字幕が消えるのが早すぎて、意味を捉える前に、次の台詞が
現れてしまいます。


う〜ん、、、TOEIC600点台では、やはり英語の字幕はきつい物なんですね。。。

次は、字幕か音声を、日本語にするしかなさそうです。


と、それよりもショックなのは、クリスティーン・テイラーです。


「。。。ん、こんなに、おばさんだったけな。。。」


我が家の大画面(?)パソコンで見ると、顔にしわが目立ち、
老けている印象をうけます。


 おかしい、飛行機の中では、20歳そこそこに見えたのに。。。


早速、ネットでチェック!!


。。。


ガーン。。。テイラーさんは、私より3才も年上ではないですか。


う〜ん、、、飛行機の小さいモニターだったので、若く見えたのでしょうか。。。


。。。ちょっと、学習のモチベーションが下がってしまった私でした。。。

↑結局、女優目当てだったじゃないか、というつっこみは却下



恒例の学習日記

6/5(月):速読・速聴英単語 通勤時間に1時間ぐらい。
6/6(火):速読・速聴英単語 家で1時間ぐらい
6/7(水):通勤時間にナイターを聞いてしまい、勉強できず。無念。。。
6/8(木):ちょっと風邪気味。単語の復習を30分ぐらい。


目次昨日明日 MAIL
こう |MAILHomePage
ご感想をどうぞ。
   


My追加