Contents｜<< Prev｜Next >>
| 2003年03月22日(土) | War in Iraq Glossary （htmlファイル追加） |
「イラク戦争」に相当する英語はいくつかある。現在、アメリカ、イギリスなどのメディアで使われている主なものは、
War against Iraqしかし、この戦争は、フセイン政権との戦い。イラク人民、あるいはイラクという国全体を敵にしている訳ではない。
War on Iraq
War with Iraq
Iraq War
というわけで、私が作成している｢イラク戦争関連用語集｣のタイトルを、
War in Iraqに変更した。
さて、その用語集、一日に一、二度最新版にアップデートしている。特にバージョン番号はつけないが、日付で区別。同じ日付でも、マイナーアップデートはありうる。もし、間違い、有用な情報があれば、ご指摘ください。
現在のバージョンは、"War in Iraq Glossary 030322"
ファイル形式は、Excelに加え、ブラウザですぐ参照できるように、htmlもアップした。
利用するには、 (1) War in Iraq Glossary (html file)か、(2) War in Iraq Glossary (Excel file)をダブルクリックして閲覧，あるいは右クリックして保存。
