DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年09月20日(月) | 阿刀田高『コーランを知っていますか』読了 |
昼のうちに本書読了。
同著者の『〜しっていますか』シリーズに比べて格段にとっつきにくい。
理由として
�．魁璽薀鵑�阿刀田の言うところの「親爺の説教」式にくどい口述筆記の形態をとっているためにストーリー性に弱く、小説家の翻案の余地が少ない。
�∪蚕颪筌�リシア神話に比してコーランがなじみが薄いために、どうしても初歩的解説が多くなり、大胆な比喩や言いかえが使いにくい。
�０づ疆勅�身のコーランの読み込みが薄いため、素人の私が読んでも首をひねるような解釈の部分も少なくない
ということがいえる。
夕方から道晴宅へ。夕食をよばれつつ食後に御土産のプリン。ここの娘さん（3歳）はわしを「プリンの人」と記憶しているためにプリン以外の土産を持参することが許されないのである。帰り際、「今度はこの間持ってきたイチゴ味のにして」と頼まれる。半年前（この娘の人生の6分の1）のことを良く覚えているなあ。やはり「プリンを食べると脳が冴え渡ります」というディスティニー・ノヴァの仮説は正しかったのか。
べっきぃ
