- 2004年07月18日(日) 私は英雄を信じる。 生き延びることとは何の関係もなく、 だがあなたがたは確かに英雄ではないのか。 ただ一つの正確な動作(例えばバットをボールにあてること)のために、 その手のひらがえぐれるほど練習を重ねてきた。 そのまなざしはてらいもなく勝利と敗北を信じている。 ここはそう長くいられる場所ではない。 だがあなたがたは嬉々としてここに集まる。 どんなにしてもこの夏の終わりには去らなくてはならない場所に。 ここであなたがたは英雄になる。悲劇のそれかもしれないが。 ああただ2時間かそこらの後、あなたがたのどちらかはここを去る。 それでは私は沈黙しよう。 そしてあなたがたのことを憶えていると約束しよう。 あなたがたが変わってゆき、ここから遠く去っても。 そうだ、あなたがたは遠く去るのだ。 そして振り返るだろう。英雄であった短い夏を。 そのとき感じる痛みが、どうか幸福なものでありますよう。 -
|
|