あふりかくじらノート


あふりかくじらノート

		あふりかくじら

■■■
■■
■　サンダルウッドの香り。

翻訳をする。
ものすごく集中力の要る仕事。
これでもかというくらい、狂ったように
ばちばちキーボードをはじくのだ。
いまのわたしには、ベッシー・ヘッドの作品を
翻訳することが最大の仕事。

それからいろいろとじっくりこなそうと思う。

でも三時間くらい翻訳すると、脳みそがぼんやりとして
おかしな行動に出る。
なので、夢想したようにインターネットで
スコットランドはエディンバラの
うつくしいフラットを探しまくり、
値段の相場を吟味する。
そうすると、心がだいぶ元気になってくる。
夢を見るということは、生きることの原動力だ。
あたしはココに住むのダ！ってね。

お部屋に帰って、白檀のお香を引っ張り出して、
論文に苦しんでいた日々の
深夜の部屋の空気に浸る。

また、新しい思い出をたくさんの人たちと
たくさんの場所でつむいで生きたいと、
切に願う。

思う存分、生きることのできなかった
ひとたちのために。

2004年06月04日(金)

≪

≫

初日

『あふりかくじらの自由時間』を購読しませんか？
	E-mail

【あふりかくじら★カフェ】を購読しませんか？
	E-mail