日々の呟き

本日、「ＴＨＥ　ＬＯＲＤ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＲＩＮＧＳ　ＴＨＥ　ＲＥＴＵＲＮ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＫＩＮＧ」の先行上映を観てきました。
待ちに待った３部作の完結編。公開は来週の土曜日ですが、んな、これ以上待てるか！そもそも、何で日米同時公開せんのじゃ、バカタレっ！ってなくらい待ち望んでいたんで、もう感無量。
感想は書きません。ってか、１度観たくらいじゃ書けません。それくらい密度が高く、掘り下げが深く、はっきり言います。原作読んでないと、この感動は味わえません。ついでに言うと、「ホビットの冒険」と「シルマリルの物語」も読まないと、完全には理解できません。それくらい世界が広く深く高いのです。

ただ見終わった後、近江まほ嬢と２人、叫んだ言葉は

サムっっっ！　でした。


もう、アカデミー賞助演男優賞あげたいくらいです。ノミネートされてないけど。（怒）特別賞でもいいから、ショーン・アスティンに何かやってくれ！ってくらい、感動感激、もう自分の魂を揺さぶられました。

映画観ながら約３時間半、こんなに泣きっぱなしだったのは初めてです。悲しい場面でもないのに、見開いた目から涙がこぼれるんです。所によっては叫びたかった。（これやると映画館では顰蹙なんで、ハンカチを噛みしめてましたが。）

もう、凄いとしか言い様がありません。凄まじいとも言えるでしょう。言葉が紡げません。もうただひたすら、涙がこぼれるんです。
今日は、ピーター・ジャクソン監督が、あの長い第三部をどのように取捨選択しかたを追うので精一杯。中身をしっかりと見据えるのは、これからです。一回二回では分かるわけがない。もう、見たくて堪らない。
第一部「旅の仲間」は字幕３回、吹き替え２回の計５回、第二部「二つの塔」は、字幕５回、吹き替え１回の計６回観ましたが、第三部はそれ以上観るかも知れません。（まほ嬢、合ってるよね？この回数。）
いや、観るでしょう。心ゆくまで。

原作も二回（部分的だともっと）読み返しましたが、もう一回読みます。後、昨年末に待望の邦訳が発売された、指輪物語とシルマリルの物語のネタ本とも言える、「ＵＮＦＩＮＩＳＨＥＤ　ＴＡＬＥＳ」、日本語訳だと「終わりなき物語」を買ったのですが、それもさくさくと読んでいくぞー！実は、原書は持ってるんですが、私が愛して止まないエルフ王、スランドゥイルの記述しか読んでないので。（苦笑）だって、私の英語能力は中学生以下。それでも、スランドゥイルが語られているってだけで、ほんと勢いで買って読んだんだから、指輪物語の威力ってのは凄いです。（笑）
ちなみに、スランドゥイルというお方は、レゴラスのお父様です。映画では名前も出てきません。（パンフには載っているけど、名前だけ）指輪物語では多少ご出演なさいますが、メインは「ホビットの冒険」です。

未確認情報ですが、ピーター・ジャクソン監督がこの「ホビットの冒険」を映画化したいと言っているそうなので、もうこれは是非とも！していただきたいです。（あ、これは数日前の日記にも書いたな。笑）

あー、もう来週が待ち遠しいです。早く来い、２月１４日！

秋山まり