水曜日。

本来自分で担当する予定だったものを外注さんにお願いまでしないと、収拾がつかなくなってきた。ん〜、ホームページの和訳なのだが、内容が最初は分からなかった。進めていくうちに「あ、こういうことだったのか」と気づいて、最初からもう一度見直し。HTML のファイルが全部で 15 個あって、実際には各ファイルを作業し終えてから、もう一度見直してストーリーを確認するわけだから、倍の時間がかかる。もっとも、当初五里霧中だったものの徐々に霧が晴れていくというのは、えもいわれぬ快感ではあるが。

午後 1 時納期だったプロジェクトは無事納品。その後、プールにも参加。平泳ぎのフォームはもう完璧らしい。コーチからは、「○○○さん、はい、オリンピックどうぞ!」と冗談まで言われるくらいになった。スピードも追求したいのだが、健康のためスイミング、という場所でスピードを教わろう、練習しようというのはそもそも発想が異なる。それに無酸素運動になってしまうと脂肪が落ちにくくなってしまうのも事実だ。4 種目でコーチのお墨付きをいただいてから大会など考えたい。

French Wolf ｜MAIL

My追加