DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年04月08日(木) | 案外スムーズかも |
木曜日。
予想外に早く翻訳原稿が入ってきた。これは助かる。早朝から取り組みことができ、このおかげで昼寝もすることができた。
といっても、作業を終えてから、例の「見直し依頼」について担当者変更などの手続きがあり、てんてこ舞いだったことも伝えておかなければならない。
プールにも出かけられた。その後、新規案件の打診があり、旧友でもあり元同僚でもありまた現在発注元でもある某企業の方に外注することに決めた。
なんだか今日は、山を一つ乗り越えたような晴れ晴れとした気分である。ただ、この先険しい道のりが待っていることを考えると怖くなることもあるが、day-tight compartments の考えで生きていこう。
