今日の英語のディスカッションのテーマは、

　『偏見』でした。

　特に言葉に表れる偏見について。



　アメリカ人の先生が

　「外人」と呼ばれることに抵抗を感じるという話をして、

　みんなで言葉に対する印象や

　その言葉に人が持つ偏見について

　話をしました。



　この成人ジャンルでも

　日記の中に出て来る

　パートナーの呼び方によって

　印象が変わったりします。



　例えば、

　愛人と恋人。

　倫に反した恋愛関係の場合、

　同じパートナーを指す言葉でも

　恋人という呼び方は精神的な愛情が感じられるのに対し、

　愛人というと肉体関係のみの関係も想像出来るような

　言葉のニュアンスがあります。



　人妻と主婦はどうでしょう？

　人妻は艶やかな夫婦生活を想像させる

　呼び方であるのに対して、

　主婦と聞くと子育てに追われている

　生活感のあるお母さんが連想されませんか？

小夜子

My追加