★漫画本
　以前AさんからAさんの大学の同僚が「ロミオとジュリエット」に関する漫画本を約してくれる人を探している、という話を聞いた。先週に引き続き今日も先生の研究室にお邪魔した。というわけで、Aさん、翻訳始めてます（ここで報告してどうするねん）。

　今日は一気に5冊の漫画本を読破して、要約に取り掛かった。今回は一字一句訳すのではなく、話を要約することになった。「Wジュリエット」という漫画で、最初から意外な設定で面白く読んだ。話が完結してないので、終わりまで読みたい〜！という気持ちにかられた。

　小学校の頃は漫画本を買ったことがなく、ドラえもんが漫画本になった時に誰かが学校に持ってきて読んだ、というぐらいで、中学になった時それをしったクラスの友人が誕生日に漫画本をくれたことがある。また中学に入って、実家で購読している新聞の4コマ漫画が本になって、それを1巻から集め始めたが、自分で買って持っているのはそのぐらいだ。また寮にいるときに誰かが買ってきた漫画雑誌を回ってきて、それを読んでいたが、自分では買わない。一気に読んでしまうのは変わっていない。

★よくできました
　お昼寝をしていたが、目が覚めて泣いている。そのときはトイレをしたいというサインだ。今日は眠気が覚めていないまま、おまるにのせた。こちらのおまるはミニ洋式トイレで、用を足した後はトイレの後ろからボールを取りだして捨てるというものである。
　私も一緒に座っていたら、そのうち梨奈が少しした。立ち上がって少しするとまたおもらししたので慌ててトイレに座らせた。それで成功！　ちょっと喜んでいる様子。よくできました。

　今日は梨奈は鼻水が出だした。天気が悪くて少し肌寒いからかな。寝づらそうで、夜遅くまでおきていた。