ガソリン代が安くなった。7月初めぐらいまでは1ガロン（3.87リットル）が1ドル73、74セント（約209円）もしていた。それがどんどん下がり、今では1ガロンが1ドル34セント−40セントである（約162円）。10ガロン（38.7リットル）は入れるので、1ガロンにつき40セント違うと10ガロン入れたら4ドルも違うのである。4ドル（484円）は大きい。

　ガソリン代は州によっても違っていて、6月にニューハンプシャーで1ガロンが1ドル73セントぐらいだったとき、フロリダではプレミアムでその値段だった。普通のは1ドル56セントぐらいだった。おそらく今はもっと安いのだろう。

　サマースクールには車で通っていたので、ガソリン代も馬鹿にならないなあと思っていたが、ガソリンが結構延びていたようで、普段なら1回のガソリン給油で走る距離は220マイル（352キロ）ぐらいだったのが、サマースクールに行っていた時は300マイル（480キロ）まで延びていた。


-----------------------------

　今日も車を走らせ、近所のＭさんをバスターミナルまで送った。バスターミナルから、ボストンの空港まで行くのである。Ｍさんはオーストリアへの旅行するのである。

　バスターミナルではＵＮＨでスペイン語を教えている先生に偶然遭った。その先生も友人を送りに来たようだった。その先生はもともと台湾の先生なのだが、スペイン語に接する機会があって、スペイン語を大学で教えている。その先生の名前は、Linaで、梨奈（Lina)の名前と一緒である。「Rina」とすると、アメリカ人は巻き舌でいうので、「L」の方が「りな」に近いので、「Lina」なのである。アメリカには「Leena（リーナ）」という名前があるらしく、「Lina」と紹介すると、たいていのアメリカ人は「Leena」と思っている。
　ちなみにアメリカ人は「り」と「りー」と、のばすかのばさないかの区別はあまりできない。