トルコ人のラマザン、フィリズの他にトルコ人が同じアパート群に住んでいる。アタ（男）とエミネ（女）の夫婦だ。エミネはトルコ人からはエモッシュと呼ばれている。エモッシュはアメリカ・ニューハンプシャーに来てもう5年ぐらいになる。私がここに来たのは3年前なので、彼女とは約3年の付き合いだ。

　この3年の間に、ラマザン、フィリズも来たし、トゥーチェちゃんも生まれたし、こっちも梨奈が生まれたりした。アタも、エモッシュも州内ではあるが、今月末にもう少し北に引っ越すことが決まっている。当初の予定では、明日の引っ越しで、変更したのを知らなかったので、夜、ネジャーティが学校の研究室に行くときに、カードとプレゼントをエモッシュのところに持っていってもらった。

　少しして、ネジャーティが帰ってきて、「エモッシュが今、一人だから、遊びに来てほしいって行ってたよ」というので、アパートにお邪魔して1時間ほどいた。
　エモッシュも夏ごろに出産予定で、とうとうエモッシュのところも子供ができた。つわりがないらしいので、これは男の子かな、と予想しているところ。女の子がいいなあ、と思いつつも、みんなが男の子だとつわりがあまりないと言ってるらしいので、本人もそうかもしれないと思っている。

　このアパート群には、たくさんトルコ人がいたが、トルコに帰国したりして、来月にはトルコ人はネジャーティだけになる。他の寮には何人かいる。
　エモッシュが出産するころには、私たちもどこかに引っ越すことになるだろう。