 へながいでっ！
仕事の相棒が風邪でダウン。
39℃の熱があり、仕事にこられない。もしやインフルエンザ?(￣□￣#
そのため私３日間会計窓口で仕事をしているのだけど、『へなか』が
痛い。中腰状態で、しかもずっと立ちっぱなしで仕事してるので、普
段痛くならないようなところが、ピキピキと痛いのだ。
昔タイムショックだかなんだかで、東北のひとが、
「身体のなかで『へ』のつく部位は？」との質問に(答えは『へそ』)
「へなか！」
…と答えて、クルクル落ちちゃったというような逸話がありましたが
皆さんはご存知でしょうか？『背中』のことですわ。
まぁ、私たちがいつも遣っている言葉ではないにしろ、父も遣うし、
普通に遣っていただければ、聞き返すことなく通用する言葉だったり。
現に何年かまえに、海水浴に行ってきた友人のメールの題名が、
『へながいでっ！』だったし。
訳しますと、日焼けで『背中が痛い！』とゆーことなんですがね。
「へながいでっ！」…でわかってしまう私達。
さすが北海道で一番言葉が汚い(訛ってる）地域住民ですわね。
しかも「へなが」と濁音化されてるし(≧ｍ≦)
しかもそのクイズには続きがあって、「へなが」を間違っていると
言われたその人は、「あ、『へんじゃかぶ？』(膝かぶ）」と答えた
とか答えなかったとか。
x･)ぷっ。
この手の話は、どうも尾ひれがつきがちなので、本当かどうかは
アレですがね。
この間は「あぐど」「なづき」という言葉を教えてもらいました。
人間の身体の部分の方言です。聞いたことありますか？
函館近郊、東北、仙台あたりまでは通用する言葉らしいです。
BBSにて投稿お待ちしております（笑）
あー、それにしても、へながいでっ！
明日は出てきてくれるかなぁ。おばちゃんもう体力の限界です…。
|
