ＴＴＴの映画の数少ないサルマンの場面で
クリストファーリーの言うせりふ
The old world will burn in the fires of industry.
Forests will fall. A new order will rise.
We will drive the machinery of war with the sword
and the spear and the iron fist of the Orcs.
We now have only to remove those who oppose us.
友人が、戦闘場面での宮崎アニメとＰＪ映画のの類似性を指摘しましたが、
原作とも宮崎アニメは似てるんだわ。考え方が。
現代文明が自然を破壊することが許せない・・・みたいなところが。
それなのに、『ダークブルー』のパンフの談話では、宮崎さんはＬＯＴＲの映画のことを
白人至上主義のハリウッド映画みたいに言ってるんだなあ・・・
原作を読んでいないのかな？まさか？
『映画秘宝』の今月号のＴＴＴ特集ページのあおり文句がおもしろかった。
立ち読みなので、うろ覚えだけれど
「原作を読みもせずに『指輪物語は東洋人蔑視だ』などと
意味不明なことを言うスタジオジブリの髭たちをやっつけろ」とかなんとか。
この雑誌の特集は、映画の紹介文や登場人物の紹介文が、
他の雑誌にはない視点でとてもおもしろかった。
ＰＪ監督作品、『乙女の祈り』のとても丁寧な紹介記事もありました。
アメリカのテレビ版の『指輪物語』を製作した日本の「トップクラフト」
のスタッフの多くがスタジオジブリに行ったそうだから
指輪と無縁のわけでもないみたい。
さてさて、本当のところ、どう思ってるんだろうか。
|
