「車で観戦される方へ」

ミュンヘンで観戦予定のチケットホルダー宛に、
こんなメールが届きました。

＊＊

（翻訳抜粋、一部付記）

ミュンヘンのスタジアムへお越しの際は、公共交通機関を
利用することをお勧めします。試合のチケットをお持ちの方は
開催日の公共交通期間は無料で利用できます。

車で来場の方は、次の点にご注意ください：
・駐車許可がない車は、スタジアムの駐車場には入れません
・スタジアム近辺に他の駐車場はありません
・駐車許可を得るには、公式サイトから申請してください

申請は公式サイトから、先着順。許可を得るには１０ユーロ。
カード決済のみ。郵送で届ける。。。などなど。。。
現在のところ、ミュンヘンだけ駐車許可の受付を行っているようです。

＊＊

世界一の高速道路、アウトバーンが整備された車社会ドイツ。
現地に問い合わせてみたところ、
彼らは駐車場についてさほど心配していないようです。
「スタジアム近づけば駐車場たくさんあるよ〜」みたいな感じで。。。

現状、スタジアムの駐車場で駐車許可が必要なのは大都市ミュンヘンだけ。
ということを考えれば、もともとスペースが少ないのか、特別な警備を敷く
必要があるのか。。。いずれにしても、ミュンヘンへ車で出かける方、ご注意を。

ちなみに右上の写真は、今回申請した国際免許証。
車の運転はしない予定だけど、念のために取っておきました。
実はこの国際免許証、ジュネーブ条約（道路交通に関する条約）加盟国だけ
で有効なのです。ところがドイツはこの条約を批准していません。

しかし、日本とドイツ両国政府は政府間の取り決めにより、日本人が
国際（外）免許証または翻訳文のいずれかと日本の国内免許証を同時携帯する
ことで運転ができると認められています。

いろいろな旅行手続きを進めていくと、ドイツと日本の意外な関係や、
今まで知らなかったドイツが見えてきたりして、ホントに面白いですね。