2008年11月11日(火)

今日は日帰り出張。
たったいまさっき、戻りました。
出張の楽しみはおやつを食べること。
写真のどこかに、今日の友、「きなこもち」
が3つ並んでいます。
コンビニに売ってる、こういう四角いミニサイズ
のチョコレート、どうしてこんなに旨いんだろう。

きなこもちが座っているのはトム・ピーターズ
師匠の本。この本を読んで、メルマガSurfin'
の発刊を思いついたのが1995年。早くも13年前。

そして2009年の本格書き下ろしビジネス書は、
この本へのトリビュートとして、取り組みます。

・・・って、まずは翻訳完成させな、あかん。
残り2ページ＋APPENDIX2ページ＋訳者あとがき。

終わるのが楽しみなような、残念なような。

Kei Sakamoto ｜株式会社JOYWOW