株式会社JOYWOW
椰子の実日記【JOYWOW】
椰子の実日記 INDEXPASTwill

2005年12月12日(月)


隣の外国人が携帯で話し始めたらどうするか

新幹線の隣に外国人が座り、携帯で話し始めたら
あなたならどうしますか。

#1. 「車内で携帯してんじゃねーよ」と、ヤマトの流儀を
田舎モノに教えてやる。

#2. 使っている携帯を「見せてください」と見せてもらい、
  自分のもののほうが高機能だと自慢する

#3. 車内のパーサーに頼んで携帯の写真を撮ってもらい
  記念に二人でおさまる

ぼくは以上のいずれでもないことをした。

#4. 内容を聞いた

のである。隣だから、イヤでも聞こえる。実は電話の向こう
の人の話し声まで聞こえた。英語なのだが、リスニングに
自信を弱めていた時期でもあったので、これ幸いと聞いた。
内容は実家のママが急遽クリスマスに来ることになって
どないしましょ、という奥さん(だと思うが・・・)から
だった。

隣のガイジンは「んなの、急に言われてもさうんぬん」
と言っていた。だいたい東京方面から下りに乗る外人は
名古屋で下りる確率が高いのだが、彼もまた名古屋で下りた。
品川を出て10分くらい経った地点から名古屋で下りるまで
ずっと電話でモメてた。

人ごとながら、気をもんだぜ。

追記:誤解のなきように追記しておきます。

   お隣さんが電話で話し始めた途端、ぼくは遠慮して
   トイレに立ち、ついでに通路を隔てた2個後方の
   空いている席に「避難」しました。車両はガラガラ
   なのに、どうしてぼくの横に彼の席が決まったのか、
   不思議なご縁です。
   そして、ガラガラな車両であるがゆえに、彼の声も、
   そして電話の先の声も、筒抜けなのでした。すごい
   音量でしょ?




写真はJR大阪駅前ヨドバシカメラの「日本の土産コーナー」。
珍しいので、写真を撮りました。

大阪経由、現在名古屋。大阪から名古屋に向かう車中で
塾卒業生のN氏に声をかけられた。

 

Kei Sakamoto |株式会社JOYWOW