夢の図書館新館

-- 2003年05月01日(木) --

『アルド・わたしだけのひみつのともだち』

アルドは、だれにもいえない秘密。うさぎの姿をしたアルド、背丈はわたしとおなじくらい。たぶん、年もおなじくらい。わたしだけに見える、マフラーをした灰色うさぎ。ことばがなくても、わかりあえる。そんなアルドがいるから、ひとりでもやっていける。

アルドがそばにいてくれることは、わたしが特別、運がいいってこと。にんげんのともだちなんかいなくてもいつもひとりでいても、だいじょうぶ。

10年くらい前、この絵本をみたときは、雲におおわれた陰鬱な空を想わされて、苦手に感じた。特に、わたしとアルドが一緒に遊んでいる場面が苦しくて。

うさぎのアルドは、絵本作家として知られる武井武雄の、子ども時代のともだち「ミト」によく似ている。ミトはうさぎではないけれど、アルドだってほんとうはうさぎじゃないのだから。

今、この絵本を見ているわたしは、かつてのわたしよりも時間に対して寛大になったかのようだ。アルドといっしょになんとか自分らしさを保っている「わたし」、どこにでもいる平凡なひとりの少女の未来に、以前には感じなかった明るさを想えるようになった。

みんながみんな、見えないアルドのはなしを聞いて笑うとはかぎらないから。（マーズ）

『アルド・わたしだけのひみつのともだち』著者：ジョン・バーニンガム / 訳：谷川俊太郎 / 出版社：ほるぷ出版