HOME*お天気猫や > 夢の図書館本館 > 夢の図書館新館
-- 2002年03月16日(土) --
ディスクワールド・シリーズの番外編。 この短編は、R・シルヴァーバーグが編集した 『伝説は永遠に』というタイトルの、エピック・ファンタジー （ヨーロッパ風異世界譚）アンソロジー4本集に収録されている。
『ディスクワールド騒動記1』から始まった、魔法使いや魔女の 登場する世界の物語は、ファンタジー読みだけでなく、 ユーモア文学の好きな方のほうが、むしろ抵抗がないのかも。
この短編以外は未読だが、テリー・プラチェットは 英国では相当に人気作家らしい（1948-）。 『三人の魔女』という、シェイクスピアか猫やか（比喩にならんが）、 といった作品もあるので、いずれ読むつもり。
「海は小魚でいっぱい」は、 年季を積んだ魔女たちのライバル意識や ひと癖もふた癖もある女という生き物（と猫か）の 友人づきあいを描いて、むしろ読後はさわやかである。 ユーモラスな甘い毒や苦い薬などを ページのすみずみにまではさみこむ手法ゆえ、 笑いながらも一言一句神経が抜けない作品。
もともとこのアンソロジーにおさめられた短編は、 すべてカリスマ作家によって生み出された広大な別宇宙の その果てのひとつ星のごとき、これまた名作なので、 本来これを読むのは、その世界を熟知している、 ──たとえば私がここに収められた『ゲド戦記』の番外編を読むために いそいそと買い求めたように──マニアではあるのだろう。
ただ、このプラチェットの作品に関してだけは、 少なくても、全体を知らずとも十二分に楽しめると 思ったので、ここに書くことにした。
訳文も良かった。ただ、老魔女のセリフを今風に「どうよ？」ってのは 「どうよ」とも思うが、それもまた楽し？ （マーズ）
「海は小魚でいっぱい」（著：テリー・プラチェット）の収録本：『伝説は永遠に』（3） ロバート・シルヴァーバーグ編 / 訳：斉藤伯好ほか / 出版社：ハヤカワ文庫FT
>> 前の本 ｜ 蔵書一覧 (TOP Page) ｜ 次の本 <<
管理者：お天気猫や
夢図書[ブックトーク] メルマガ[Tea Rose Cafe] 季節[ハロウィーン] [クリスマス]
