夢の図書館新館

-- 2002年03月08日(金) --

『エマヌエル　愛の本』

天使の（ような存在）エマヌエルが語った言葉。三冊目が出ているのを雑誌に載っていた井辻さんの特集記事でやっと知り、取り寄せた。

といっても、これは真ん中の書で、三冊目は夢の図書館・本館でも簡単に紹介している『天使の鼓動』（コスモ・テン刊）で、本書に先立って翻訳されている。

ちなみに、一冊目は『エマヌエルの書』（ヴォイス刊）。大きな書店に行くと、あふれるように並んでいるスピリチュアルな世界について書かれた本のなかでも、私にとって、もっとも自然に入っていける本。この独特の淡々とした語りかけが、忘れかけている自分の強さを思い出させてくれる。

エマヌエルのメッセージは、本書ではシンプルで、徹底している。
どんな場合においても、ためらうことなく愛を選びなさい。
恐れよりも、愛を。
知性よりも、愛を。
頭脳よりも、愛を。
あなた自身を。

エマヌエルに発せられた人間からの問いをいくつか紹介しよう。あなたの答えと、エマヌエルの答えは、本質的には同じであると知っているはずの問いを。

☆あなたは<故郷への帰還>とおっしゃいます。もし時間も空間もないのなら、どこかへ行くということはないのではないですか？（引用）

☆ハートをオープンにするやりかたを教えてください。それにまつわる重苦しさがいったい何なのかも。（引用）

☆それから何が起きるんでしょう？（引用）

（マーズ）

『エマヌエル　愛の本』編著：パット・ロドガスト＆ジュディス・スタントン / 訳：井辻朱美 / 出版社：ナチュラルスピリット