ID:87518
与太郎文庫
by 与太郎
[1053028hit]
■ 米々刻務長官 〜 Bush calls Me 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20050919
承前、深窓願望。
── コンドリ─ザ・ライス国務長官は５才からピアノを学んでいます。
博士号をとるまでは無用の長物でしたが、アメリカ史上もっとも知的
で魅力的な黒人女性となるために、欠かせない素養だったのです。
そもそも西欧の上流社会では、習いごとや趣味は役立たないのです。
第一人者になるときはじめて、音楽や演劇、文学に関する深い造詣が
問われるのです。格調たかいウィットやユーモアのセンスとともに。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20050916
── 《深窓願望》５才からピアノを→３才から、が正しい。
>>
年齢、今までの発言・経歴を無視して現時点で綺麗な人No.1女性
は誰ですか？具体的な理由も聞かして下さい。
8. 回答者：adlib (199) 2005/09/16 06:51:09
http://www.horaz.com/horazyclopedia/Photos/Rice_Condoleeza/01_STD/CondiRice_003....
no title
コンドリ─ザ・ライス、米国史上もっとも知的で魅力的な黒人女性。
── ブラームス《ヴァイオリン・ソナタ》をヨー・ヨー・マと共演。
当代随一のチェリストが、チェロのために編曲したもので、叙情的な
緩序楽章（全曲ではなく）を取上げたらしい。それにしても公式の場で
あるから、余興や座興のレベルではない。
彼女の黒鷹みたいな目つきは、ただものではなかった。ピアニストの
母が三歳から教えたというが、おなじ経験をもつ少女は無数に存在する。
まさにアメリカの文化的威信を誇示するような演出だった。
（20020423 大統領補佐官＝当時）
── 《おやおや？ 〜 続・親の顔 〜》
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20031224
└ 質問者のコメントsitutyou (1) 2005/09/16 17:48:20
世界で一番地球を動かす女性。
http://www.hatena.ne.jp/1126802724
── 《はてなＱ＆Ａ》
>
60 ：名無しさん＠６周年：2005/09/18(日) 00:30:51 ID:IHMJJAW40
＞「トイレ休憩を取りたいのだけれど、大丈夫かな……」
どなたか英訳たのむ
73 ：名無しさん＠６周年：2005/09/18(日) 00:37:21 ID:81VB+Vo2O
>>60
Can I go to a restroom now?
Can I?
118 ：余太郎：2005/09/18(日) 01:29:09 ID:IkS9mB3b0
>>73
Nature calls me. （自然が、私を呼んでいる）
むかし、こう云えば通じると教わったが、ブッシュは下記の通り。
I think I may need a bathroom break? Is this possible?
「私は、私がバスルームブレークを必要とするかもしれないと思います？
これは可能ですか？（Yahoo! 翻訳）」
とても急いでるにしては長すぎるから、いつもの“BUSHISMS”だろう。
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1126969824/l50
>
「トイレに行ってもいい？」と会議中に
ブッシュ大統領がこっそり書いたメモ騒動（20050914）
国連総会に出席中のブッシュ大統領が、トイレに行ってもいいか尋ね
るメモの写真が流出し話題になったが、このメモの画像が波紋を呼んで
いる。
このメモはカメラマン・リック・ウィルキンが撮影しロイター通信が
配信した。
メモには「トイレ休憩に行きたいんだけど…。行っても大丈夫かな。
（I think I may need a bathroom break? Is this possible?" ）」と
書かれ、最後には「W」（ブッシュ大統領のミドルネームの頭文字）も。
この手書きのメモは、ライス国務長官に渡されたという。
米Yahoo!に掲載されたこのメモは、ネットユーザーにバカ受けし最も
数多くメールで転送された画像ニュースになった。
しかし、批判する声も多い。マスコミ側からも「こんなメモをわざわ
ざズームして撮影して、ニュースにするなんて子どもじみている。恥ず
べきだ」「悪意に満ちている」「画像が加工されているのでは」といっ
た批判も登場し、ロイター側は
[5]続きを読む
09月19日(月)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る