ID:87518
与太郎文庫
by 与太郎
[1064760hit]
■ 君が代訴訟（１）
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19910425
朴実さん 法廷証言記録
一九九一年四月二五日「君が代」訴訟第一九回口頭弁論
（原告ら代理人は田畑佑晃弁護士）
原告ら代理人「証人の国籍はどこですか」
朴実 「日本です」
原告ら代理人「先ほどからお名前を呼ぶについて、パク・シルさんとお
っしゃってますが、そのとおりですか」
朴実 「はい」
原告ら代理人「そのように発音するのですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「戸籍上も朴実（パク・シル）さんと、こういうことですか」
朴実 「はい」
原告ら代理人「あなたの御職業は何でしょうか」
朴実 「音楽の教師です」
原告ら代理人「どこで教師をされてますか」
朴実 「自宅と南区の自分の生れた家と、それから京都子供の音
楽教室とかで、あるいは東九条オモニ学校というところで
音楽を教えてます」
原告ら代理人「その他活動されてる分野のほどはありますか」
朴実 「東九条を中心に、在日朝鮮人の二世、三世、それから日
本人と一緒に民族民衆文化運動団体、ハンマダン、一つの
広場という意味ですが、それの代表をしています。それか
ら九条で在日一世のオモニ、お母さんという意味ですけれ
ども、オモニたちと一緒に、識字学級、オモニ学校という
ものをやっております」
原告ら代理人「住んでらした所で町内会長とかいうことも経てこられて
るわけですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「ＰＴＡの役員もされたことがありますか」
朴実 「はい。昨年と一昨年と二年続けて向島中学ＰＴＡの委員
をしてきました」
原告ら代理人（甲第八一号証を示す）
「陳述書という書面ですが、これはあなたが作成されたも
のですか」
朴実 「はい、そうです」
原告ら代理人「末尾に朴実とサインがあります。これはあなたがサイン
されたんですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「印影が見えますが、これもあなたのですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「ここに書かれてることは、間違いありませんか」
朴実 「はい」
原告ら代理人「この陳述書の八ページの終りから七行目、『日本籍朝鮮
人』として、御自分のことを表現されてるようですが、そ
のとおりですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「これはどういう意味ですか」
朴実 「今まで在日朝鮮人といいますと、日本社会では、韓国籍、
朝鮮籍を持っているものと言われていましたけれども、そ
れ以外にも私のように帰化をして日本国籍を取得したもの
が、一九五二年のサンフランシスコ条約以降、即ち在日朝
鮮人が日本国籍を剥奪されて以降今日まで、約一五万少し
ですけれども、いますし、その子孫も二十数万人います。
そして、その他に日本人との婚姻関係によって、朝鮮人と
日本人のいわゆる混血児が日本国籍を取得しています。そ
ういう者が国籍は日本であっても、私の場合だったら在日
朝鮮人として、朝鮮民族として生きたいと、そういう思い
を現す言葉として日本籍朝鮮と言っています」
原告ら代理人「これは今まで一般的に使われていましたでしょうか」
朴実 「いえ、今まではあまりそういう言葉は使われていません
けれども、私たち日本籍の朝鮮人の間で一九八五年ぐらい
から使われて、徐々に広まっていってます」
原告ら代理人「特に、あなたはこの表現をお使いになってるということ
ですね」
朴実 「はい」
原告ら代理人「その表現をされているあなた自身の思いというのはあり
ますか」
[5]続きを読む
04月25日(木)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る