ID:60769
活字中毒R。
by じっぽ
[10024444hit]

■「僕、人に『えっ?』って言われるとね、傷つくんですよ」
 まあ、友達同士なら、「コイツは『えっ?』って聞き返すのが口癖なんだな」とわかっているでしょうし、相手が高齢者で耳が遠い場合には、「聞こえづらくて、この人自身も苛立っているのだろうな」ということで、そんなに気にはならないのでしょうけど(実は、働き始めたころは、外来でお年寄りに「えっ?」って聞き返されるたびに、内心ちょっと傷ついていたんですが)。

 この後の文章で阿川さんも書かれているのですが、「えっ?」を使う人の大部分は、「単純に聞こえなかったから、最もシンプルな言葉で聞き返しているだけ」で、それで傷ついたり、不快になったりする人がいるなんて「想像もつかない」のです。自分に悪意がないだけに、相手がなぜ傷つくのかもよくわからないんですよね。

 しかし、「えっ?」が使えないとなると、「本当に聞こえなかったというシチュエーション」で、どういう反応を示せばいいのか、ちょっと悩ましいところではありますね。
 僕はそういう場合、聞き返すのも悪いということで、「なんとなく聞き流してしまう」ことが多いのですが、本当は、そのほうが「失礼」なのかもしれません。

05月21日(水)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

[4]エンピツに戻る