ID:47635
On the Production
by 井口健二
[459611hit]
■ウクライナから平和を叫ぶ〜Peace to you All〜、こころの通訳者たち
に音声ガイドを付けて行く。それはモニターとして参加する
視覚障碍者の人たちや舞台の関係者、そして舞台通訳者本人
も巻き込んだ、壮大な事業となって行く。
僕自身が健常者の身としては、いろいろな新たな知見に満ち
溢れた作品だったと言える。それはもちろん舞台手話通訳と
いう存在への認識もそうだが、その他にも作品の端々に描か
れる事のほとんどが自分の想像を超えるものだった。
特に登場する視覚障碍者の方の「盲目というのは目を瞑るこ
とではない」という主旨の発言には、映画の中での実証を含
めて、多分そうだろうと思っていた以上に明確にその真実を
伝えられたような気がした。
その他にも、観るだけでいろいろな認識を新たにできる、そ
んな感じのする作品だ。
公開は10月１日よりシネマ・チュプキ・タバタにて先行上映
の後、10月22日より東京では新宿K's cinema他にて全国順次
ロードショウとなる。
07月24日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る