ID:43818
I'LL BE COMIN' BACK FOR MORE
by kai
[647599hit]
■K-BOOKフェスティバル 2025 in Japan『空と風と星の詩人〜尹東柱の生涯〜』
K-BOOKフェスティバル 2025 in Japan『空と風と星の詩人〜尹東柱の生涯〜』＠神保町シアター
「外タレ枠はいつ来るか分からんのは10代のころから重々わかってます。行きたいときに行かないと！楽しんできて」と送り出してくれた友人のおかげでリスケ出来ました有難う有難う パク・ジョンミンssiに会えました
『空と風と星の詩人〜尹東柱の生涯〜』上映＆トークイベント #kbookfes
[image or embed]— kai (@flower-lens.bsky.social) Nov 23, 2025 at 20:01
マリス師有難う有難う（どげざ）！！！
10月10日に、こんなお知らせが流れてきました。
▽イベントプログラムはこちらからhttps://t.co/o4SQdNxGQt
🗓️11.22(土)📍出版クラブ
@初めまして、出版社MUZEの代表 パク・ジョンミンです
A第8回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」授賞式
→— K-BOOKフェスティバル (@kbookfes) October 10, 2025
▽イベントプログラムはこちらからhttps://t.co/o4SQdNxGQt
🗓️11.23(日)📍神保町シアター
J『空と風と星の詩人〜尹東柱の生涯〜』上映＆トークイベント（登壇予定：パク・ジョンミン）
K『ケナは韓国が嫌いで』上映
※登壇者は予告なく変更となる場合がございます— K-BOOKフェスティバル (@kbookfes) October 10, 2025
パク・ジョンミン？ あのパク・ジョンミン？ いやいや同姓同名だろう、韓国は苗字の種類が少ないこともあり同姓同名が結構いるらしいし。ファン・ジョンミンという役者もふたりいることだし。上映会に来るひとも、きっと尹東柱の本を出している出版社の方だよね……などとツイートしていたら、のぞこさんから「同一人物です！」と教えて頂き（有難うございます！）大慌て。体調不良につき飛行機に乗れない今、来てくれる機会を逃す手はないんだよ〜！
その後こんな記事が新聞に載る。クオン／チェッコリの金承福さんによるコラム。
・「疎外されたもの」たちのために 出版社立ち上げた韓国の俳優┃モジモジ？ Kカルチャー
そうだったのか……寡聞にして存じ上げず。ということは、12月からの舞台『ライフ・オブ・パイ』が役者カムバになるのか？ その稽古も大詰めだろう時期に来てくれるとは。映画の舞台挨拶で日本に来てくれないかなーと思ってはいたが、こんな形で実現するとは……。出版社の代表として、『空と風と星の詩人』の出演者として、そして文学を愛する者として。公式初来日です。クオンさん有難う〜！ 今回有難うばっかりいっている。
『空と風と星の詩人』は、実在した詩人・尹東柱（ユン・ドンジュ。一発変換出来る）の物語。韓国カルチャーに触れるようになってから比較的早い時期にこの作品のことは知りましたが、鑑賞の機会に恵まれず、先に唯一の詩集『空と風と星と詩』の邦訳を読んでいました。ようやく観ることが出来た。今作でジョンミンさんは、尹東柱の従兄弟で、共に日本へ留学し、共に投獄され亡くなった宋夢奎（ソン・モンギュ）を演じています。
上映前にトークイベント「宋夢奎を演じてみて」が開催されました。以下おぼえがき。記憶で起こしているのでそのままではありません。話が前後した箇所はひとつにまとめています。ご了承ください。
-----
・はっきりとは憶えていないのですが、こうして日本のお客さんを前に話すことは初めてだと思います。外国で知られている程有名な俳優ではないのに、こうして呼んで頂いて有難うございます。チケットが売れたので、来ない訳にはいかないと
・帰りの飛行機を28日で取っていたことに気付き、チケットを取り直したりもしていました。28日迄いてもいいかなと思ったのですが、そういう訳にもいかず……28日にまた来て帰ろうかなとも思いました
飛行機が遅れて空港に着いたのが12時、会場入りしたのが14時（MUZEブースに普通にいてサインやら撮影やら応えてくれたそう。居合わせたひとラッキー！）、15時半から30分トークをしてすぐ空港というハードスケジュールだったそうです。ヒィー
[5]続きを読む
11月23日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る