ID:43818
I'LL BE COMIN' BACK FOR MORE
by kai
[647665hit]
■Q / 市原佐都子『キティ』
Q / 市原佐都子『キティ』＠スパイラルホール
シアターコモンズ2本目。Qの作品はいつも「共感するわ〜、ユナイトしましょう！」なんて気分で観ると「ここ迄突き詰めてから共感するっていえー！」とぶん殴られる（概念）のだが、今回も自身の妥協点はどこだろうと日和ってしまうのであった。見習いたい（何を） Q/市原佐都子『キティ』
[image or embed]— kai (@flower-lens.bsky.social) Mar 2, 2025 at 19:48
仕上がりがポップなのがまた恐ろしい。そうそう、普段からDJキティのヘッドフォンの位置について疑問に思っていたのだが、今回おまえの耳はここだろうが！ とひとつの答えが示されたところには笑ってしまったニャーン（逃避）。
-----
シアターコモンズ'25、待ってましたのQ新作。ロームシアター京都でのクリエイションと上演を経て、待望の東京公演です。「カワイイ」「ねこ」が見る人間社会とその現実。
・ハローキティ┃サンリオ
身長はりんご５個分。体重はりんご３個分。
夢はピアニストか詩人になること。音楽と英語が得意。
好きな食べ物は、ママが作ったアップルパイ。
ねこは冒頭りんごをかじる。そして幕切れにもまたりんごをかじる。りんごはふわふわと宙に浮く。エデンの園には二度と帰れない。
登場人（ねこか）物のルックを「盛る」手法は昨年の『弱法師』からの流れ。「カワイイ」を文字通り「盛る」、つまり「物量的に盛る」。盛りすぎてゴミにも見えてくる顔を持ったねこたちが直面するのは、家父長からの抑圧、元来は肉食動物である自身、常に「AV（「ポルノ」も混在）に参加させられる」社会のつくり。ねこたちは声を奪われている。キティちゃんのごとく口がないともいえる。台詞は演者から事前に採取した日本語、韓国語、広東語そして英語の音声をAIにより構成し、スピーカーから流される。そして動作はモーションキャプチャーからの振付で、人間の自然な動きとは違うもの。演者は自身の肉体を、人形のように操らねばならない。日本、韓国、香港の演者たちは声と動作を外部に預けてねこを生きる。声（太夫）、肉体（人形）、動作（人形遣い）が分担される文楽の手法も、『弱法師』からの流れだ。
ところでキティちゃんには何故口がないのか。
・ハローキティに“口”が描かれていない理由は？待望のデザイナーインタビュー┃Domani
口を描かないことにより、見る人が自由に表情を想像し感情移入できるようにしています。嬉しいときには一緒に喜んでくれ、悲しいときにはなぐさめてくれる友情のキャラクターなのです。
自由に想像し、感情移入する。受け手の都合でいかようにも解釈出来るという意味でもある。この他に「あなたのお話を黙って聞いてあげるために口がないんですよ」という話を聞いたことがある。黙らされているともいえる。映画『トワイライトゾーン/超次元の体験』の「こどもの世界」（これの脚本リチャード・マシスンなのよな）を想起してしまう。キティちゃんには主体がないのだ。
連想したのは呼び込み君なのだった。スーパーや催事の販促用機器で、その姿を見たり音声を聴くと、ああ、あれ、と気づくひとは多いだろう。ウチの近所のスーパーに呼び込み君は5体いるのだが、全員腕をもがれた状態で置かれている。腕があると、商品でいっぱいの売場に置くとき邪魔になってしまうからだ。そして5体のうち半分以上は声も奪われている。音声データは差し替えられるので、その日のオススメ商品を紹介する店員の売り文句が日々上書きされている。ときには顔ももがれていたりする。差し替え用の“顔”はオプションとして売られている……って、今よく見たら着せ替え用の服とかも売ってるのな。彼らはスーパーの肉売り場にもいて、日々お手頃価格の肉を人間に勧めている。
効率的に、すみやかに。人間のために日々繁殖させられ、最小限の苦痛（というが実際そうなのかは当人（動物）にしかわからない）を経て食肉になる。社会という市場に生きる女性との違いはどこだろうと考える。違い、なくないか？ 商品としての価値をいつでも求められる資本社会はどん詰まりだ。ハムスターの喩えは秀逸だった。
[5]続きを読む
03月02日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る