ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6277780hit]
■ベネチア関連ニュース（随時追加）●記事の落穂ひろい
ベネチア映画祭も、とうとう閉幕。
「如果・愛 Perhaps Love｣組は、レッドカーペットに登場したそうですが、
まだ、詳しい報道や写真は出ていません。
と思ったら、日本のニュース動画でちらりと。
ゲストルームで"I"さんがお知らせしてくださってます。
ちなみに、中華系以外の写真サイトについては、ANNEさん情報が。
ありがとうございます！
寝坊した上に、一時にどーっとニュースがアップされていて、
ついていくのに必死ですが、とりあえず、台湾のニュースから。
ストーリーほか、映画の中身に関する新情報は、割愛、もしくは白字にしてあります。
ネタバレというほどではないにしても、映像表現についての話は、
新鮮に見たい方はスルーしたほうが良いかと。
金城武、自分は一途な男と
９年間アルバムを出していなかった金城武が、
最近、ピーター・チャンのミュージカル映画「如果・愛」で、再び歌い、
ジョウ・シュンに向かい、ひたむきに心を歌い上げている。
愛をテーマとする「如果・愛」は、昨夜ベネチア映画祭で試写会を行なった。
華麗で眼もくらむ、大がかりなミュージカルシーンは、
中国版「ムーラン・ルージュ」との賞賛を獲得。
作中の金城武、ジョウ・シュン、ジャッキー・チュンの複雑な三角関係の愛と、
劇中劇と劇中の現実とで巧みに交錯する愛のテーマが、
最も観客の心を打った部分である。
金城武の美しさ、ジョウ・シュンの見事な七変化とジャッキー・チュンの歌声は、
この映画の黄金のトライアングル≠ﾆなって、
ふんだんな歌と音楽のリズムとあいまって、美しいラブストーリーを紡ぎ出す。
デビュー以来、９つのソロアルバムのある金城武だが、９年間、CDを出していない。
最後の１枚が１９９６年の「多苦都願意」であり、
彼がかつて歌手であったことも多くの人が忘れかけている。
金城武は、「如果・愛」には歌を歌うシーンがあるけれど、
前もって教師について指導を受けることも、
特別な練習をすることもしなかたと言っている。
監督のピーター・チャンが言うには、自分が欲しいのは、完璧な歌唱では決してない、
歌を通して心の内面を伝えることこそ、求めているものだ、とのことだ。
（ストーリーにつき省略）
いつも一途に恋人を思い続ける役の多い金城武だが、
「自分もそういうタイプだと思う。
撮影中、すごくどきどきしたけれど、どうしてかは口で言えない。
多分、天の時、地の利、人の和、それに北京で撮影していたときの
凍結した河などの雰囲気のせいかもしれない」
また、撮影中は、ずっと監督に「すごく感じるんです」と言っていて、
終わった後は、これからどんな映画に出ていいかわからないくらいだったと、話す。
ピーター・チャンも、金城武は深く入り込んで、完全に役になりきっていたと明かす。
あるシーンのセリフを、金城武が自分で「（割愛します）」の３文字に変えて言ったことに、
監督はひらめいて、脚本を書き換えたそうで、
「彼の名を脚本家の欄に書き加えなくちゃいけないな」と冗談を言った。
金城武は楽々と歌っているが、天使を演じる韓国のスター、チ・ジニの方は、
そんなに簡単には行かなかった。
彼の話では、３曲の中国語の歌のために、
注意しながら歌詞を全部ハングルの一番近い音で書き写したのだという。
大変ではあったが、この歌や踊りのシーンは大変面白かったそうだ。
映画祭も終盤となり、多くのマスコミが次々と引き上げていく。
そこで昨日、監督のピーター・チャンがベネチアに到着した後、
マスコミ取材を急遽行うことになった。
ところがジョウ・シュン、チ・ジニは来たのに、金城武だけが姿を現さない。
ピーター・チャンは、以前撮影のとき、
７日７晩ホテルにこもりきりだった金城武だから、
きっとホテルにいるに違いないと思っていた。
ところが案に相違して、戸を叩いても、返事がない。
後になって、金城武は、時差が大変だったので、
ずっと部屋で寝ていたのだと説明した。
ところがドアベルが壊れていて、
[5]続きを読む
09月11日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る