ID:102711
声優さんと映画とアニメと
by まいける2004
[858131hit]
■弾切れだ
ミッションインポシブル３の日本語吹き替え版を観てきました。
先行上映ですが、映画の日なので劇場はほぼ満席で盛況。いきなり緊迫のシーン、イーサン・ハントが・・・森川さんのトムは宇宙戦争のトムとほぼ同じナチュラルなトーン（声の高さを調整してなくて地声に近い感じ）、ミッション遂行時は男前できりりとした美声トーン、リラックスしているときややられて弱っている時は（いままでのイーサンはそこまでのシーンが無かったので）人間味のある自然なトーンでリアルな演技でした。
いろいろ有名で演技派の共演者に囲まれたトム・クルーズ、いままでのミッションシリーズでは見せない人間的なイーサン・ハントを今回は見せてくれるので、森川さんの演技も自動的に宇宙戦争に近い、よりリアルで人間性のあるナチュラルモードになったのかなって思います。
きっと明日のM:i-2の方は、もう少し気取った２枚目モードを増やして来るのではなかと・・・で、今回はイーサンの個人生活の描写もあって、奥さんも出てきたり上司も出てきたり職場も出てきたり・・・と、映画で言うとスパイゲームを思い出しました。大分設定が変わったのではないかと・・・映画の「ミュンヘン」なんかでもそうでしたが、普通は工作員というものは一端任務に就いて市中に潜伏したなら、何十年でも潜伏状態のまま工作員活動を続けるはずですが・・・おはようフェルプス君の時代の設定でも、彼らは本部に行くことは滅多になかったのはないかと思います。
まあ、それはさておき、今回は大半のミッションがチームワークでなされていて、前半がより緻密なスパイ風で、後半はアクション活劇風。２部構成の様相で脚本家が複数居たのかなって感じがします。
さて、山路和弘さんがアカデミー俳優フィリップ・シーモア・ホフマンをアテているのですが、声のトーンをかなり変えていて、最初は自分の耳を疑ってしまうほどの意表をつく演技。さすがというか、凄いなぁと感心感激。得体の知れない大物の国際級犯罪者としての、不気味さ恐ろしさが顕著、しかもオーバーアクションなしのぬるりとした怪しさは、ぞくぞくするリアリティを醸し出していて、あくまでもナチュラルなトーンで正義を体現するイーサンの雰囲気とのコントラストが素晴らしかったです。
この二人、演技の色合いというか、演技のテンションをお互いに上手く会わせ込んでいて、素晴らしいバランスでした。あと、ビリー・グラダップやローレンス・フッシュバーンなど、主役級の脇に支えられ、物語としては厚みが出していて、ナイスなキャスト。
エンドロール後の吹き替えキャストで名前が読みとれたのは、森川、山路以外では、竹若、桐本、魏、岡、石塚・・・一度に沢山お名前が出てくるので、私のスカスカ頭ではとうてい覚え切れませんでした。惨敗。
今日の表題名にもしましたが、今回の森川さんのセリフで一番ぞくぞくって来た、男前の良い声だったのが、始めの作戦遂行中に言う「弾切れだ」です。どういうシーンで使われるかは、観てからのお楽しみに。超格好いいです。
お話としては、前評判どおりシリーズで１番面白いかな？１とどっこいどっこいぐらいかな、どういう傾向の筋が好きかにもよりますが・・・・
さて、雑誌を立ち読みしたり買ったりしました。
ドラマＣＤ関係、沢山新譜情報がでて来ました。うーん、どうしましょう・・・
ヘブンズドアの森川さんお仕事情報が更新されていました。
吹き替え出演ＤＶＤの告知が新規に２本。さっそくネットで予約注文。
パスコレで森川さんがクロアチア戦の日にDearestYouのプロモ映像の収録をしたとのこと、えっと何曜日でしたっけ？金曜日？（笑）そしてサッカー見たさに急いで帰宅するとき、街に人影少なくて、映画のバニラスカイ（これもトムの作品ですね）みたいだったとコメント、森川さん、バニラスカイを何かお仕事がらみで観たのでしょうか・・・？まあ単にご本人が映画好きとコメントされてますので、過去にいろいろ観ている中で、そういう街が静まりかえっているシーンとして覚えていただけなのかもしれませんが・・・何かのサインだったら良いなという願望です。
[5]続きを読む
07月01日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る