 |
|
■■■
■■
■ POTAJE CON CORAJE
【CORAJE】
自分の抑えられない気持ち、気力、怒り。
スペイン語です。
フラメンコではよく使われる言葉です。
よく「情熱」とか言われるけれど、けっしてそんなにわかりやすい熱では
ないと思うんですよ。
日本語には的確な表現がないかもしれない。
で、POTAJEはポタージュ。スープですよね。
POTAJE CON CORAJEこういう公演名が付いた、
フラメンコライブに行ってきました。
踊り手は私の先生でもあります。
上手くいえないんですが、なんか、習ってできるものではない。
っていうのを絶望的に感じましたね。
技術じゃないんです。その人の持っている全ての要素を出すための技術
であって、もう、「その人ワールド」なわけです。
例えば、習って真似して振りは取れる。
それだけじゃだめ。っていうのは他でも共通なんだけど、
ここまで、「個性」が確立していて「空気」を持っている人に、いったい
何を教わるのか。って思っちゃった。
「情熱」をはきちがえて、作りに作りこんだ踊りは見るのはちょっとつらいんです。でも、そういうのが多い。そういうふうにもって行くほうがわかりやすいからなのか。
それが嫌で抵抗を感じて違う風に踊ると「それはフラメンコじゃない」などといわれてきました。
しかし。
今日の舞台を見て、すごくすっきりしました。
こういうことなんだよ。って、お腹にドシンときました。
気持ちがよかったです。
でも・・・・・。いったい何を教わったらいいの。こんな人に。
2003年05月17日(土)
|
|
|
