人生って素敵♪

2003年08月24日(日) フランス語のレッスン

土曜の午前中甥っ子のゆう太(10歳)から電話があった






(*゜∀゜) ねね、何時ごろ梨畑にノエミちゃん達来るの?
フランス人だからウサギ用意しておいたよ












(ーー;) ウサギって生きているウサギだよね料理したやつじゃないよね












(*゜∀゜) してないよー(笑)ナマだよー
生きてるよー








(-_-;) ま、いいや
とにかく今日はお願いします。
ところで、フランス語でこんにちはって覚えた?
ちゃんと挨拶するんだよ









実際ノエミパパンと会った時





≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫




これが通じているから面白い(笑)
ちなみに"ジュ・テーム"はゆう太式フランス語では”じゅ・げーむ”になる。
そう、じゅげむで覚えたらしい

ジュ・テーム(愛してる)って男同士での友情でも使うのね
ちょっと気持ち悪いような気がするけど・・・


セボンは美味しいと言う意味だが
今思うと『トイレにセボン』と言う商品名は恥ずかしいよ(-_-;)



<今日も読んでくれてありがとう♪>





2003年08月23日(土) ノエミちゃん一家と梨狩り

土曜日の午後
フランスから帰省しているノエミちゃんファミリーと梨園に遊びに行きました
娘は金曜のプール三昧がたたり熱が出たので少しだけ顔をだして
家で寝ていました

梨園に着くとノエミちゃんは興奮気味
話を聞くと、フランスでは洋梨(ラ・フランス)しかないようで
ノエミちゃんは美味しいと沢山梨を食べていました
その後私の甥がブルーベリーを摘んでくると
ノエミちゃん達は狂ったようにブルーベリーを
ノンストップ状態で食べ続けていました(-_-;)



畑でブルーベリーを摘むノエミちゃん


その頃一緒に来ていたノエミちゃんのじぃじばぁば
焼き物に夢中です


採りたてのとうもろこしと初物の栗です
ノエミばぁばは陶芸家だけあって焼き物が上手?(笑)



最後はスイカを採って来て食べました
梨にスイカにブドウにブルーベリーにナスにキュウリにさつまいも
栗をお土産にあげました
ノエミちゃん一家は大喜びです





≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫


ノエミちゃん、リカが寝るベットまで
考えてくれてました(^^)
いつか行けるといいな♪





<今日も読んでくれてありがとう♪>








2003年08月20日(水) チュ〜させてぇ

自分の子供はかわいいものです
とても愛しく思えてしまいます

思わず
リカちゃんチュ〜させてぇと言うと
最近のリカは




≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫





















すっかりお姫様気取りです

私は主人に足でも出してみようかな(^^)
女王様気分でね
<今日も読んでくれてありがとう♪>



2003年08月19日(火) 記録更新

久々に友人とじっくり長電話をしました

久々だと楽しいですね
いろんな話をしました
子供の話や
旅行に行った話などで
とても楽しかったのですが
ひとつ、とても驚いた事があった
学生時代仲良くしていたタイ子(仮名)の話なのだ
友人は旅行先でタイ子に逢った
7,8年振りに逢ったのだが




≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫




















4度目だよ!4度目!!
私2度目までしか知らなかった(-_-;)

今度そのタイ子も含めお泊りでミニミニ同窓会を行う予定
じっくり真相を聞かなきゃ!

しかし4度も結婚するほど男ができて羨ましいわ




<今日も読んでくれてありがとう♪>



2003年08月14日(木) 海2003

行って来ました
海水浴!

晴れた日曜でした

しゃろん家プライベートビーチです





ピーク時間なのにほとんどいません・・・(-_-;)




それではとても楽しんでいる娘と旦那様の画像です



















































なーんてね♪私の主人と娘ではありません
近くにいた外人一家です(^^ゞ
とても楽しそうだったので
撮らせてもらいました(笑)
やることって何処の国の方も同じなのね(~o~)






こちら、本当の娘です

やはり周辺にはあまり人がいません・・・




だけど去年よりは人出は多かったし
駐車場も1,000円取られそうになった
到着した時は満車だったので先の海岸の無料駐車場にしようとしたら
手前に一台空いていたので止めてしまった
駐車場のおじさん達気がつかなくって
タダだったの〜
ラッキー♪


ビーチには店も1件しかないので
カキ氷代と有料大橋代だけで
650円しかかからなかった
プールより安い海です





≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫

























手をハサミで挟まれて痛かった
今度は手袋を持っていこうっと♪



<今日も読んでくれてありがとう♪>






2003年08月12日(火) ノエミちゃん

お隣の奥様が孫を連れて遊びに来ました
私の娘、リカと一緒に遊ばせてくださいとの事

かわいい4歳の女の子なのです
名前はノエミちゃん
ノエミちゃんはハーフなのです♪
パパがフランス人なのです
生まれたばかりの時はイギリスに住んでいましたが
今はフランスに住んでいて夏休みなので
こちらへ遊びに来ているらしい

日本語とフランス語まじりで
話してくれます

(*σ σ*)ノエミね、ママン、パパンと来たの・・・



(o゜◇゜;)(さすがだ!とうちゃん、かあちゃんではない・・・)



仲良く遊び始めたが
すぐにリーダーシップをとるうちの娘は
気がつけばノエミと呼び捨てしている・・・
しかも遊びはきゅうり、ナスの収穫から始まった(-_-;)

その後
暑い日だったので
家の中に入って遊ぶように言った




≪↑押してみて!言葉が変わるよ≫



さて、暑いので何か飲み物をあげたいけど
うちはジュース、菓子を置かないので困った
フランス娘はウーロン茶なんて飲むのか?
麦茶は知っているのか?
やはりワインなのか?
ワインは安物しかないぞ・・・
と何を出していいのかわからず
悩んだ挙句に
結局チューペットのアイスを出した

その後もお互いの家を行ったりきたりで
楽しく遊んでいました

で、ノエミちゃんとうちの娘
来週は都合が合えば私の実家の果樹園で遊ぶ予定です
もちろんママン・パパンも一緒にね♪


リカとノエミちゃんです




<今日も読んでくれてありがとう♪>


 < 過去  INDEX  未来 >


しゃろん♪ [MAIL]

My追加