The life in every day


 BACK  　ＩＮＤＥＸ　 ＮＥＸＴ 



2003年06月28日(土) 疲れる飲み会は…苦痛だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

飲み会でっせ。もう疲れた〜〜いやャ〜幹事はよぉ〜(T_T)
ということでかなりブルーです。
あぁ！ブルーにもなるさ！あぁなるさっっ！！（←キレた）
確かに楽しかったさっっ！てかみなさんノリのいい人ばかりだったよ！
だけどナンダロネー。なんだかねー。まだまだ子供？？
確かに私より４歳下が２名、３歳下が１名（幹事）、タメが１名で
平均的に若いからしかたがないんだろうけど、いやそれ以上に…子供（ﾎﾞｿｯ）
ノリが若いというより、精神的にガキっポイというか
他の世界にあこがれてる部分があるというか。。。
こうゆうやつがキャッチとか、サーフィンなんかの会員入会とかに引っかかるのね（笑）

あと某一名！お前だよっ！お前！埜畝！（当て字です；）!!
板尾みたいなその態度、かなり慇懃無礼だぞっっ!!てか私キライだ、お前！((((゜゜;)
ということでこの相手の幹事はあまり使えません。やっぱり年下というのはアカンわ。
ルックス的には◎、会話的にも◎、盛り上がり的にも◎なのだけど、トータルで△。。。
なんでだろ〜♪



2003年06月27日(金) ダイエットを決意した日
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

東京の友人が出張で大阪に来る!
ということで昨日逢っていた友人と時間を待ち合わせて３人で逢うことに。
ところが、東京の友人が一緒にきてた先輩に付き合わされる派目に!!
ということでＹ子と二日続けてのデェ〜トです。
んで、昨日のインドカレーに引き続き、辛いもの繋がりという事で（？）
石焼ピビンバ＋冷麺食べてきましたvv
ちなみに私はテッチャンピビンバで彼女はカルビピビンバ。。。臭い女どもでスミマセン；
それにプラス冷麺ですよ！冷麺一人前！隣の男性どもより遥かに食べてました。
これだからダイエットできないんだよ、私(-_-;)

今年の夏は本格的にダイエットを目指そうかと思ってるのですが、ダイエットの仕方が解らない；
大学生の時「ヤヴァイ!」と思ってダイエットを決意した時は
直後、夏ばてで激ヤセしたのでホントまともなダイエットというものをしたことがない。
んで、これはイヤミでもなんでもなく、高校生までは食べても太らない体質だったのだけど
その体質をいいことに不摂生、大食い、偏った食事をしていて、
確実に体内脂肪がたまっていたわけで、そのツケが今来てるという感じでしょうか。
今では完全に・・・（自粛）
ウェストの脂肪吸引１０マンくらいで出来ないかしら？？


2003年06月26日(木) KMちゃんへ。ここでお詫びを…
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

以前広島に住む友人に頼んでいたキャッツ特番のビデオが届きました＼(^O^)／
たった３０分足らずだし、おまけにちょっと訳の解らない部分もあったけど
（広島と「猫」は縁が深いという、なんともローカルな映像が…）
ちと内容の濃い特番でありましたわvv
舞台の映像よりも、静岡特番でも使われていた最終稽古の映像が多かったのですが…
もうコレがタマラン!!くらいオイシスギっっ!!
印象に残った部分だけでもちょっと書き出しを。。。

・人間姿のオーヴァチュア、高倉さん（ホント女性らしいすばらしいスタイルです）
・メサイア直前、増本さん（？）を支えきれなくコケる趙さん（笑）
・めちゃくちゃカワイイ!!大月さん（静岡ではあまり写ってなかったし）
・とりあえず鈴木さん（スキンブルナンバー）の映像が多すぎっっ

とまぁこんな感じ。あーあとヒゲ面の飯野さんや野村さんも映ってたし、
通し稽古場を横目で覗いて行った中島さん（七郎な人）も映ってたナ（笑）
友人も見たらしいけど…行きたくなったってさっ(ﾟ∀ﾟ)ｳﾋﾋ
「もし広島に来る機会があったら一緒に見に行きたい」とメールがきたけど…
ゴメン；実は初日っからいっちゃってたりするのです(;-_-A

あとインタビューの中で「10回目です〜」という女性の方がいらしゃって、
「すごいよねぇ」「（かごのとり）は何回見たの？」というメールの返事に
「０１年３月から大阪公演が始まって、４月に見て、それからまぁほぼ月一ぐらいかな？」
と（大嘘つき；）返すと「ウソォー!!!スゴーーーイ!!!!」という返事が返ってきました。

…とてもじゃないけど酷い時には週１ペース、１０回なんてへの河童なんて
イ・エ・ナ・イ…(;^_^A

-----------------------------------
追伸：週末にダビング作業です。



2003年06月25日(水) 公式で『アイーダ』ページがUP
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

早いですナァ〜。只今１１時現在ですが（仕事はどうした？）
劇団四季公式HPに「アイーダ」ページＵＰ完了ですがな。
あらすじも載っていたので思わず読んじゃってしまいましたよ。Hahahahaha!

ちょっと見る限りでは…い…いったい誰がこのキャストをするのでしょうか?!
というか、全国にこれだけ人が散らばった状態でのこの「アイーダ」公演！
もう既に色んな意味でドッキドキです。Hahahahaha!

-----------------------------------

最近全然キャスト表を見に行っていなかったら（行く予定がないので）
いつの間にか東京でＮＥＷシンバ誕生してるじゃないですか!!（←遅すぎ；）
宇都宮さん…あーあーあー、オペラ座で２度ほど見てるかも。。。
あとマンマでも見てるはずなんだけど、あまり記憶に無いナァ〜
でもどちらかいうと現代人・都会人っぽい雰囲気の方で、
いままでのシンバ役者さんとは違う感じがするのですがそこんとこどうなんでしょう？
（いままの方が「野性人・サルっポイ」と言ってるわけではないので注意!!）
どんなシンバだったのでしょうか？？てか友石さん何処行った？北澤さんは？？



2003年06月24日(火) 『アイーダ』関西での公演決定
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日のお昼は驚きから始まった…。
というのはちょっと言い過ぎでゴザイマスな（笑）
しかし、ビックリしたのは本当ですがな。
なぜなら、アルプで散々「アイーダ」のことが書かれていたから、
次の新作はコレがくるだろうと思ってはいたけど、まさかMBS劇場でとは…。
予想では梅田に出来る劇場での柿落とし公演で持ってくると思ったのに!!
１２月からですか…。「アイーダ」…。
絶対ロングランするだろうから、来年前半は関西公演は「美女と野獣」「アイーダ」と
ディズニーものかつ恋愛物が続くのか…(-_-;)。。。いや、嫌じゃないのよっっ!!
嫌じゃないけど…久しぶりに底抜けに明るいミュージカルが見たかったもので；

『アイーダ』ミュージカル版は実際には見たことはないっす。
昔、何かの記念式典でピラミッドの前でオペラってたのをTVで見たことあるくらい。
これはズゴく印象に残ってて、もういちど見たいくらい!!（無理だけど）
あとダイジェストでオペラバージョンは何度か…。
夏にどこのかは忘れたけど『オペラ：アイーダ』来日公演があるのだけど、
あまりのチケットの高さに断念しました；ちょうど金欠時期だったし。
今思うと、ちょっと無理してでもとっておくべきだったかなぁ〜とちょっと後悔。
ミュージカル版を見るより先にオペラ版を見ておきたかったからサァ(^_^;)
やはりとりあえず初日はGETか？？てか取れるのか？！

ソースはこちら↓ヤフーの記事なのでイツまでみれるかな？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030625-00000003-sks-ent

浅利総監督も「エルトン・ジョンがこれまでのメロディアスなものとは違う“ナウイ”曲を作っている」
↑ワロタ!!_(Ｔ▽Ｔ)ﾉ彡☆ばんばん!



2003年06月23日(月) フォントが消えていく…
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ここ２〜３日私の会社での愛機（ちなみに自パソ）ラヴィちゃんの調子がすこぶる悪かった。
症状の第一はフォントが消えていくというもの。
でもフォントのファイルは開くことは出来ないものの、あることはある。
なのに何故かソフト上でフォントが出ない！
仕事で資料作成、POP作成をしている私にとってこの症状は大ダメージ！
ホンキで再セットアップしなきゃならないのかと思ったヨ…。

でもまぁちょっと調べてみるとそこまでしなくてすみました；
ヨカッタ〜〜（Ｔ▽Ｔ）
ちなみに、この症状の原因は「ttfCache」というフォントを読み込むキャッシュファイルが
なんらかの原因で（９０％ＰＣへの負荷だとは思うが）壊れてしまったから。
このファイルは自動再生してくれるファイルだということなので、
「スタート」ボタンからファイルを検索して、そのままゴミ箱へポイっ！
そして再起動。。。そして…

直ってるヨ〜〜〜〜!!!（涙）

まぁ営業の人たちが次々とＸＰへ書き換えていってるのにも関わらず
意固地になって９８なんか使ってる私が悪いのだけど。。。
だからあちこちとガタが出てくるのよね…（苦笑）
（だって、ＸＰ安定してるけど遅いし使いにくいんだもん！）
ということでしばらくまだまだこの９８愛用者していきます。



2003年06月22日(日) 【ノートルダムの鐘】色んな意味での衝撃
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は…日記を書く気分ではないので少し映画の感想などを。。。

【ノートルダムの鐘】
私にとって色んな意味で思いで深い映画の１つです。
まず第一にその当時付き合っていた彼氏と見に行ったのですが、
この彼というのが大の映画嫌い！
しぶしぶな彼を半ば強引にナンバの駅前の映画館へ連れて行ったのですが、
終わってから「もうディズニー映画など見ない」との彼の一言。。。
私も心の中で「もうちょっと批評を読んでおくべきだった…」と後悔した一作品です。

それから５年以上の月日が経ち、今この映画の私の中での評価は…何故か高くなってます；
高くなった１つの理由として、ハッピーエンドだけが物語ではないと知った。
その２に、その当時のジプシーについて学んだ。（大学時代にネ）
その３に、歌の壮大さを感じられる年（なんかあるのかどうか…）になった。
ということろでしょうか？

とりあえず、絵はダメです(-_-;)まだ受付られません；
でも一番最初のオープニングの歌と、カジモドのソロ、奇跡の法廷の歌。これ最高！
特にオープニングの曲はディズニー映画ＯＰ曲の　（途中）



2003年06月19日(木) 徐さん如何した？
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日から何気にコリコパットが徐さんから谷本充弘へ変更になってます。
谷本充弘さんといえば、大阪公演のかなり早い時期にしか出ていなかったコリコ…。
見てるはずなんだけど記憶の片隅にも残っていないコリコ…。
激しく見たい!見たい!見たい!!見たいけど…

徐さんどうしちゃったのでしょう？
月曜の時点では徐さんALL出勤予定だったよね。
。。多分。まさかケガ？！？(ﾟДﾟ;≡ﾟДﾟ;)？
明日暇な時間にでも（あるのか？）ネット巡りして原因を探ってみよう。
ケガじゃなきゃいいんだけどなぁ。

-----------------------------------
やっぱりケガだったみたいです（Ｔ▽Ｔ）
丁度水曜日の公演を見た知人が居て、
彼女のＨＰにその時の状況が書かれてました。
膝のようですが大丈夫でしょうか？
是非完全に治して頂いてからまた戻ってきていただきたいものです。



2003年06月15日(日) 本日広島猫観劇券発売日
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は広島キャッツの先行予約の日でした。
でもその前に…

昨日フジテレビで『美女と野獣』の特集があったんですよね、モモコ一家が行く!みたいな。
んで、会社だったのでビデオをセットして帰ってきてからの楽しみにしてたのに…
再生すれどテレビ画面に写るのは爆笑問題のコント？の映像のみ…そう、

撮れていなかった!!（号泣）

ぬぉぉぉーーーーーー｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
私はバカだー、バカだー。
なんと、ついいつものクセでＭＢＳ撮ってるよ！
ねぇ？バカ？バカ？バカ？？？？？ガ━━━（Ｔ▽Ｔ）━━ン………
（参考までに：大阪キャッツはＭＢＳが協賛。ちなみに、ＢＢ・夢醒め・異国はカンテレ）

-----------------------------------
話は戻って、先行予約。
結果は…まぁまぁってところでした。
とりあえずは初日ＧＥＴ!初めての初日Ｓ席予約に成功です。
後は某知人が行くと行っていた１６日のソワレ。エエ席でっせ（￣ー￣）ﾆﾔ
マチネは…前日しようかな？
んでからその某知人からの依頼があった平日の最前列を並びで２枚。
でもとった後で気づいたのだけど、私平日ソワレ行けないじゃん。新幹線が間に合わないよ！
ということでかなりのジレンマに陥ってます。むむむ〜〜（悩）
今回はこれくらいっすね。
やはり土日の売れ行きと良席の売れ行きがとてつもなくよろしいです。
反対に言うならばそれ以外の席全然売れてないじゃん!!
でもきっと最後は満員御礼になるんでしょうね。

静岡が開幕した頃はヤフオクで最前列を含め超良席が全然売れなかったんですよね。
売れてもちょっとOVER、定価で、下手すると定価割れ。。。
大阪での公演時を思い出すとウソのような話。
しかし今では大阪の千秋楽時期に比べると大人しいけど、チケ値段が高騰しだしてます。
やっぱ、２ヶ月といった短い期間での売りがよかったのでしょうか？
「チケ余っていませんか？」のカキコが出るしまつ。
あまりよくない席でも今は完全満席。
まさかあんなにデカイ箱劇場の席が平日でも満席になるとは思ってもいなかった。
う〜ん、やっぱ四季は営業が上手い。。。



2003年06月14日(土) 某営業・某人事の方に謝罪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

来週の仕事の予定を考えて休日出勤です。
まぁ来週の残業な毎日と本日の予定をキャンセルして振休を取るのを天秤に乗せて
本日出勤することを決めました。今日約束してた人には…頭を下げてゴメン！涙
こんなことばっかりだとそのうち愛想をつかれそうダナ…（苦笑）

で…仕事がはかどったかというと…はかどらなかったんだな、これが^^;
４時位から、人事の友人と帰る間際の人の会話に参加して喋り続けて８時…!!!
しゃ、、、喋りすぎるぞ！！お前ら！！（私もだ）
まぁ、私はその時点で、既にある一定のところまで仕事は出来てたのだけど、
かわいそうなのは他の二人。
１５日締め切りの仕事に追われてる人と、明日会議出席のため早々と帰ろうとしてた人…。
あははははは〜〜〜^^;スミマセン；少し反省します；

明日は広島キャッツのチケ発売の日ですね。
まぁ。。。静岡よりは近いけど、まだまだ考え中。
でも次の仙台はとてもじゃないけどいけないからナァ(-_-;)
静岡も５月３日で見納めだったはずが…だし（苦笑）



2003年06月09日(月) 休んじゃったよ…会社
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

朝いつもどおり起きて電車に乗ってたのだけど、
途中乗り換えの駅で貧血と腹痛のため撃沈…(>_<)
しばらく様子を見るも回復の兆しが見れなかったので本日は急遽お休み！
月曜日から、月の初めから休んじまってい。公休つかっちまってい。
あ〜あ〜、もったいない。。。

んで昼間はトイレの住人と化していたのだけど、
昼から体調も回復したので「シュレック」を見てたら
いつの間にか記憶なくしてた；
んで気がついたらいつの間にか家族が全員帰ってきていて
それを片隅で見つつ寝てたら今度気がついたときには夜の１２時過ぎ。
ちょっと寝すぎじゃありません？！私！！
まぁ体力が低下してたのは認めるけどこれはあまりにもだよ（涙）

。。。とまぁ、ムダに一日を過ごしたというお話でした。ちゃんちゃん♪



2003年06月07日(土) 【ルーブルの怪人】ルーブル美術館だよっ!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

仕事でした。。。（涙）
あまりにも疲れていたので友人とのお茶計画をどたきゃんしてきました。
でも疲れすぎていて寝れない！
おまけにお母様が借りてきてたビデオ返却日あしたじゃん!!
ということで疲れた身体に鞭打って見た映画は『ルーブルの怪人』です。

【ルーブルの怪人】
ちなみにフランス映画でこんなタイトルですが
『オペラ座の怪人』とはエンもユカリもありゃしない全く別の内容です。
なんで「ファントム」を「亡霊」とか「幽霊」とか訳さなかったんだろう？？
まぁタイトルを訳した人が『オペラ座の怪人』に掛けて
「ファントム」を「怪人」と訳したからなんだろうけど…
対訳で『怪人』『怪人』と出てくるたびにすげぇ違和感を感じました。
だって異体の知らない人影を『亡霊』『幽霊』と言う事はあっても
『怪人』とはあんまり言わないよねぇ？？（誰に同意を求めてる…；）

内容を簡潔に言うならば、ルーブルの地下から発見された
古代エジプト時代の成仏できないミイラの亡霊が主人公に乗り移り
夜な夜なルーブル館内を徘徊しまくるというお話。。。
すっごく狭い範囲で話が進んでいくのでこじんまりとしたつくりに見えなくもない；
私がフランスへ行った時にはすでに始まっていた改装工事完成に伴って、
昔からあるパリの都市物語を題材にした映画らしいけど、内容はちゃちいです。
------昔からフランスで言い伝えられながらも、誰もが口を閉ざして語りたがらなかった
“ルーブル美術館の呪いの伝説"------
の割にはその元凶のすることといえばルーヴル美術館を徘徊することだけ…(￣□￣;)!!
まぁたまに目の前に出てきた人間に幻想を見せて殺しちゃたりとかしてたけど、
それでもイマイチ『弱い』のよねぇ〜。
多分映画館で見てたら「金返せー!!」と叫びたくなるかも。。。
だって、古代エジプトの霊の割には全然大暴れしてくれないし（何を期待してるンだ；）
ただ単に徘徊しまくってるだけのヘンな物体だし（あれがエジプト産というのが…）
世界に名だたる骨董品、美術品を集めた美術館のクセに穴だらけの警備体制もウソ臭い。
ってかそんな警備体制は問題ありだ!!とつっこみたくなることしばしば。
また亡霊をオレンジ色のＣＧにしたのにも問題あり。
ちょっとした街角の風景とか、部屋の中の感じがフランス映画らしい独特の味わいがあったのに、
その独特の色合いを完全に邪魔してた…（鬱）
あーゆーゲテモノを出すにはもっとダイナミックな映画じゃないと…

まぁ内容は…だったけど（ヲイ！）場所がルーブルというのがかなり私的ミソ！
有名なものだけでも、ミロのヴィーナス・サモトラのニケ・モナリザ・ナポレオン戴冠式…
その他にもお土産屋や、エントランスホール、ドヴァン翼の地下、吹き抜けの彫刻ホールなど、
ルーブルを訪れたことがある人ならゼったい楽しい!!
またルーブルへ行ったことなくても画面のあちこちに写る映像でルーブルの雰囲気を体験できる！
これはかなりオススメっすね!!…って映画の趣旨とは離れているような気がするけど(;-_-A
あ…もしかしてこの「ルーブルで撮影」というのも売りのひとつか。

００７の時とはかなりイメージが違います。ソフィー・マルソー。
色っぽいというにはちょっと地味、儚げというにはちょっと大人すぎる。
でも素敵です…(*^_^*)ﾎﾟｯ　一見の価値ありねｖｖ（ただしビデオで…）
そして相手役には『タクシー』シリーズのダメボケ刑事役のフレデリック･ディフェンタール。
やっぱり背が低い（笑）けどかわいいvv（惚）
この二人とルーヴルの中を見れただけでもよいとするか。（かなり妥協）



2003年06月06日(金) 「フレディ　vs　ジェイソン」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

弟の誕生日プレゼントにコムサで白の麻ジャケを買いました。
麻ジャケ…なんとなく紅鮭とイントネーションが似てる･･･（黙れ）

今日は６月６日でおまけに金曜日ですよ！
ということはデミアンの誕生が今正に!!(ﾟ▽ﾟ)どこかで!!
…そういえば『オーメン』って一番最初のしか見たことがないのですが、
その後の映画の出来というのはどうなんでしょう？
ホラーはすきでも嫌いでもないので「まぁテレビでしてたら見てやろう」ってくらい。
わざわざビデオを借りてきてまで見たいとは思わないのだけど
今ちょっとだけなんとなく見てみたくなった『オーメン』シリーズ。
どっかの深夜ＴＶでしてくれないかなぁ〜。

そう！ホラーといえば今度『フレディvsジェイソン』という映画があるらしい！
ネタだと思うでしょ？！でもネタじゃないのよ！マジなのよ！
ソースはこれ。
直リンはしてません→http://www.apple.com/trailers/newline/freddy_vs_jason/
でも冗談だと思いたい…（Ｔ▽Ｔ）



2003年06月01日(日) 京都『美女と野獣』開幕！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本日、京都劇場にて『美女と野獣』が開幕しました。
キャストは下記を参照に。
このキャスティングはイケテルの？イケテナイの？？(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)？ＤＯなんでしょう。
というのもこの私、過去『美女と野獣』は１度しか見たことありません。
しかも４年前にイギリスのウェストエンドにて学生割引の当日券で（苦笑）
だから５年前の大阪で公演された『美女と野獣』は見ていないのです〜。
見なかった（見れなかった？）理由の一つには…「金が無かった」
…いや、正確に言うならば学生だったのでバイトのお金は携帯代と娯楽費で消えてたのだけど；
ようは余裕が無かったのです、、、見たかったんだけどネ。

でもね〜、実はまだ「日本語版」の美女と野獣を見るのに抵抗があるのです。
実は今のように四季にはまり、演劇にはまる前は映画好きだったのです。
（今もスキだけど、まだまだかなりスキだけど…）
その中でも高校生の時にドツボにはまり、サントラ買って、ビデオまで買って、
何度も何度も繰り返し見て、見て、見尽くした映画がこの『美女と野獣』；
どれくらい見たかというと、ミュージカルナンバーはもうほとんど完璧！
英語だけ聞いていても自然と対訳が頭の中に浮かび、
次に出てくる台詞も（英語は苦手なくせに）簡単な文章なら完璧に覚えてるくらい。
ば…馬鹿ですよね？？(￣▽￣;)ＹＥＳ,Ｉ ＫＮＯＷ…
なのでイギリスで見たときはすんなりと受け付けたのですが、
この四季版の美女と野獣…舞台の出来より何より、完全インプディングされている
英語の台詞！歌！をぬぐいきることが出来るのかどうか不安なんです（涙）
ちなみに去年手に入れた『美女と野獣』ＤＶＤの日本語吹き替えは…ダメでした；
さらに言うなら対訳も少し変わっていてちょっと鬱〜（Ｔ▽Ｔ）
ちょっと不安かも。。。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


 BACK  　　　ＩＮＤＥＸ ：：MAIL 　　　ＮＥＸＴ 

My追加