2007年02月04日(日) 世界へ・・・　　-shuku-

ＨＰ内のほぼ全文に英訳をつけてみました。

どうぞ
外国の人にも伝わりますように。
問題は
自動翻訳が正しいのかどうなのか分からないってこと。。


I translate the whole sentence in HP into English.

It seems to please reach a foreign person.
I do not understand a problem whether an automatic translation is right. .