Sea_Green_Cafe 育児日記

2006年12月19日(火) できない

息子の英語のホームワーク。
「ママ、わからない」と言われ、問題文を読む。
うん、わからないね・・・。

息子の通う英語の塾で出る宿題のテキストは、あちらの方が使われてる物なので、問題文も全て英語なのである。
使われている英語もあちらの方が日常使うやり方だったりするので、私が習った英語などと全然違ったりする。
っていうか・・・そもそも力不足なんだろうけれど、真面目に質問文の意味がわからん。
駄目だこりゃ。
既に限界だ。

「ごめん、わからないや。わからないってそのまま先生に言ってくれる?」
「僕、わからないのは嫌なの!!」
「じゃあなんとか自分で調べてみて」
「・・・そうする」

ごめんよ、ミニ助。
もともと君の宿題だから、君が自力でするのがいいと思っているのも事実だけれど、実際ママにはそれはわからなかったわ。
頑張って力をつけておくれ〜〜。

今日の1冊:「妖精の牝牛」


 < 過去  INDEX  未来 >


sala [HOMEPAGE]