高輪プリンスで買ってきた絵本は4冊。
どれから読むかな〜と思っていたら、やっぱり「マザーグース」から。
マザーグースの訳は色々あるけれど、この本のものは初めてみる。
で、その日本語バージョンを最後まで全部読んでから、英語も続けて全部読む。

夫「ぜ、全部読んでるよ」
私「読むよ〜」
夫「文章読んでるよ？」
私「だから、読むって(笑)」
夫「すげえ、ミニ、教えてくれ」

ミニ、最初のページに戻って読み始める。
「Baa baa balack sheep
Have you any wool?
Yes sir,Yes sir,
Three bags full〜〜〜」

つまり、マザーグースって、歌だし詞だし、語呂がいいから楽しいのかもね。

この子が文字が好きなのはよくわかった。
好きなものなら、伸ばしてあげるのもいいことでしょう。

今日の１冊：「マザーグースのうたがきこえる」