 |
|
■■■
■■
■ アヴェ・マリア
アヴェはラテン語で、こんにちは！とか、おめでとう！的な意味らしいですよ。聖母マリアを讃える感じ。
いまね、洋楽譜のデータ作ってんの。仕事で。
クラシックってやっぱりヨーロッパが本場なわけで、そうすると英語よりフランス語、ドイツ語が多い。まあこのふたつはいいとして、困るのが北欧のスウェーデン語とかノルウェー語、ハンガリー語とかチェコ語とか。もうさ、ちんぷんかんぷん！人の名前なんだか、曲名なんだかさっぱりですよ。
いろいろ調べながらやってます。
そんで、今日はアヴェの意味を知ったのです。
音楽的素養が、もうちょっと欲しい。
2008年07月22日(火)
|
|
|
