「ヒトのオスは飼わないの？」（米原万里著，文芸春秋社）


内容：米原万里のペットエッセイ？


Ｉサンより借り物。

…アーニャの時も思いましたが、この人はフィクションは向かない…少なくとも私には合わないかも。
あ、この本は一般にはエッセイに分類されるのでしょうが、私は「事実を元にしたフィクション」とさせてもらいます。
エピソードは全部事実かもしれませんが、振りかけてある万里エッセンスが、良い言い方をすれば「隙無く計算されてかかっている」。悪く言えば「わざとらしい」。
プロットや文の選び方が凄くかっちりと計画尽くで立てられている。エピソードは起こるべく場所で、満を持してここでしかない場所で登場する。とてもご都合主義的。
これが完全にフィクション小説なら多少は固く感じてもご都合主義でも良いんですけど、エッセイとなると話が違う。行間というか隙というか…、物語でどうこうしきれない隙間が臨場感や現実味を生むのに、それが死んでいる。
完璧なテトリスのように、次々と隙間を埋め消して行くように挿入されるエピソードが情感を薄くし、白けさせる。
エッセイと思って読むと、ちょっと引くんでないかな。

まあエピソード自体はそれなりだし、文体も読みやすいので、エッセイでなく「とある通訳，犬猫との日々」というテーマの日常小説を読んでいると思えば結構いけるとは思います。

米原さんはこういうタイプでなく、思想的なエッセイ書く方が合っていると思います…ってもう万里さんの新しいエッセイは読めないんですけどね。