今日もガサゴソ
INDEX|戻る|進む
| 2004年04月15日(木) |
方言で「雨ニモマケズ」を |
私が生まれ育った土地で使っていた言葉で 「雨ニモマケズ」を表現してみようと思います。 私は岩手の沿岸で育ちました。
雨さもまげね 風さもまげね ユギさもなづのあづささもまげね じょんぶなカラダっこ持って 欲たがりしねで ぜってぇおごらねで いっつも静がに笑っている 一日玄米四合ど 味噌っこどぺっこばりの野菜っこ食べで なんだりさば自分を勘定さ入れねで よぐ見で聞でわがり そしてわっしぇねで 原っぱのマヅの林の陰っこの ちゃっけな小屋っこさいで 東さ病気のワラスっこあっぱ 行ってあずがってける 西さこえがってる おっかさんがあっぱ 行ってその稲の束っこ背負ってすける 南さ死にそんだ人あっぱ 行っておっかねがんねくてもいっておせる 北さケンカだの訴訟があったれば つまんねごどはやめろってしゃべる 日照りのどぎは涙っこたらし さむなづはおろらおろらあるって だれかれさデグノボーってしゃべらいで ほめらいもしね 苦さもさいね そったなやづに オラはなりて
|