そうか、Storytellerはお祖母ちゃんMinkaだったか。
もう少し早く気付いてもよさそうなもんだがな、自分。

アウシュビッツでの暮らしの描写が続いている。

いくらMinkaがアウシュビッツにいた過去があるといっても
Josefを知ってるという展開にはならないだろうし
どう進むのかなぁと思ってたんだけど

割とご都合主義的にMinkaの物語にJosef（Reiner）登場。
Franzも。むむむ。

こうなってくると、MinkaがJosefを断罪するのか赦すのか
ってのが今後の見どころか。

Minkaの作ったupiorの話と、自分たち兄弟を重ねるFranzは
ちょっと安易すぎやしないかと思わないでもないけれど。




やっぱりKindle版の
Collins Concise German-English Dictionary を買っちゃった。
2,000円也。

ただ、ドイツ語単語を押してもNot FoundになってX-RayとかWikiのタブが開く。
そこで辞書タブ押して、辞書を切り替えればドイツ語辞書見れる。
その状態で英単語を調べればそのときは英語辞書があがってくる。
ただし同じ綴りの単語が独英にあればそっちが先にくる。

ってわけで、おそらく本の言語が英語だからデフォが英語で
それ以外のときは明示的に切り替えなきゃなんないみたい。

私がドイツ語の本を読むことは（能力的に）未来永劫あり得なさそうなので
ちょっと面倒だけどまぁいいか。