| 2012年02月29日(水) |
How Starbucks Saved My Life |
著者ってすっごいセレブなんだよねー。 ジャックリーン・ケネディとか、ヘミングウェイとか、アリとかと面識あり。 なんかちょっとムカツク昔話達。
でも、本人は自慢してるつもりはないのかも。 "Less past, more future"とマントラのように唱えながら スタバで働いている。
スタバの哲学(なのか、彼の上司Crystalの哲学かもしれない)は なかなか見どころがあるけれども 日本のスタバには受け継がれてないかもね。
主人公が避けていたレジ業務にようやく取り組み、 色々なオーダーが出てきたけれど、そこから2つ。
(1) Iced Venti Americano, light on the ice.
(2) I'll have a Venti of that. With a little room for milk.
(1)は「ちょっとだけ氷いれて」ってことでいいんだよね?違うか?
(2)はなるほどと思いました。
実はちょっと前、課長研修会が土曜日にあったのだけれど、その会場ビルの1Fがスタバだった。 同じグループのメンバが昼休みにコーヒーを買ってきて 「ぎりぎりまで入ってる。ミルク入れようと思ったのに!」と嘆いていたのだ。
私はその同僚にレシートをもらって、3時の休憩時に100円おかわりしたというのはまぁどうでもよくて、そうか、ミルク入れたいときはオーダー時に申請しなきゃいけないのか!というのが発見。
それにしても、スタバでオーダー時に店員に自己紹介しちゃうのって やっぱり別文化だなぁ。
|