海を越えて、CDが到着した。
何気なく表書きを見たら、旧居からの転送扱いになっている。
Amazonマーケットプレイスでの購入品だ。
慌てて、先日 Amazon Japan に発注したものも調べてみると、
送り先が旧居になっている。
やばい！
品は、CD1枚（こちらはメール便）と、
ペーパーバック1冊とCD1枚（こちらはペリカン）。
メール便の方はすでに投函済みステータスになってる。
ペリカンは今日発送されて、現在旧居に向かっている途中のよう。
新住所もちゃんと登録してあったのに、
デフォルトが旧住所になっていたということのようだ。
やられた。旧住所なんて消しておけばよかったのに私の馬鹿。
とりあえず、旧居をチェックに行ってみた。
まだ誰も入居してないみたい。
しかしながら、郵便受けにメール便はなし。
ディノスのカタログが来ていたので、それだけ回収してきた。
うーむ。
空き部屋であることを知ってる人が取っていったか、
工事・クリーニングに入っていた業者か不動産会社担当者が取っていったか。
今まで何度もAmazonで買ったけれど、
メール便が不達だったことってないんだよね。
メール便に関しては、諦めるしかないのかもしれない。
2300円くらいのものだし・・・
ペリカンの方はまだやりようがあるかもしれない。
放っておけば、旧居に不在通知が入って、応答がなく、
そのままAmazonに送り返されるのかな。
ともかく、伝票番号はわかってるし、
なんなら住民票で旧居と新居の住所を証明することもできるし、
うまく受け取れるように交渉してみよう。
それにしても、郵便以外の配達手段って、
転送サービスないし困ったもんだ。
■NEXTの単語
negligible 無視してよい、ごくわずかな
※"negligible influence"まぁわかる。
hexahedron 6面体
nondescript 何とも言いようのない、特徴のない、えたいの知れない
heterozygosis 《生物》異型接合（性）
quasi 疑似の、類似の
totalitarian 全体主義者
amygdala 《医》へんとう（体）
cingulate gyrus 帯状回
precursor 先駆者、先駆物質、前駆体
rhesus 赤毛猿
senility 老衰
※なるほど。シニアか。
prowess 武勇、すぐれた能力
ungainly 不格好な、見苦しい
orthopedic 整形外科の
theatrically 芝居がかって
repentant 後悔している
belligerent 好戦的な、攻撃的な
take a leak 水が漏れる、トイレに行く
subclinical 亜臨床的な、無症状の
ruling 判決
※"The judge issued his ruling"
tacitly それとなく
eminent domain 土地収用
bluntly ぶっきらぼうに、不作法に、はっきりと、露骨に
put 〔頭の中にあることを〕言葉に置き換える、言う
※"Bluntly put, but not inaccurate"
「はっきり言いすぎだが、まぁ間違っちゃいない」って感じ？
comeuppance 天罰、当然の罰、当然の報い
※"thieves can still get their comeuppance"
contamination 汚濁、汚染
※そろそろ覚えよう。
precaution 予防措置
cartilage 軟骨
※単純に綴りから「カートリッジ」かと思った。それはcartridge。
LR問題は難しいよね。
stem cell 幹細胞
pluripotent 多能性の
※なるほど、これで筋が通った。
inkling うすうす感づくこと、ほのめかし
spinal cord 脊髄
誇大広告、インチキ
somatic 身体の
nuclear transfer 核移植
※放射線治療関連かと思ったけど、原子力と細胞核は一緒か。
fabrication でっちあげ
peril 危険
※基本語ですよ！'PERILS OF "MEDIA HYPE"'
tout 押し売りする、〔競馬の情報を〕売る、大げさに宣伝する
※"touted stem cell resarch as the coming miracle"
grant 助成金、（特許の）付与
※"it brings grants"
fraudulent 詐欺的な
denigrate 〔人の性格や評判を〕傷つける、見くびる
laid-back 〔雰囲気・生活・音楽などが〕リラックスした、 〔人の性格などが〕おおらかな
※いいねぇ。私もlaid-backを目指そう。
exhumation 〔主に死体などの〕発掘
schizophrenia 統合失調症、【発音】ski`tsэfri':niэ
evangelical 福音主義者、福音主義の
※"evangelical Christian"エヴァンゲリオンってそういう意味だったのか。
misconduct 非行、違法行為、職権濫用
本日の覚えたゾ！は、advocate。
何回英辞朗引いたかなぁ。5回じゃきかないだろうな。
よく迷うグラント系を再確認。全然違います。
grant 授与されたもの、助成金、特許の付与、許可する、仮定する
grunt 不平、不満、イサキの類の魚、うんち、ブツブツ言う、文句を言う
|
