職員たちで、「この道は母へとつづく」という題のロシア映画を観てきました。

孤児院（なんとも嫌な言い方ですが）で育った６才の少年ワーニャのもとに
養親の話が舞い込み、
再来月には裕福で陽気なイタリア人夫婦のもとにいくことになる。
養親の話はたびたびあるようで、
引き取られていった子どもがどうしているかはわからないけど、
「次は自分が選ばれるか」と期待して待っている。
既に養子にいった友達の母親が院に現れたことで、
ワーニャは「養子にいってしまうと、ママが探しにきたときに会えない！」と思い始める。
周囲の子どもも、そんなことは万に一つないし、
養子にいくほうがいいと勧めるが、ワーニャは母を探すため院を脱走する・・・。

「母をたずねて三千里」というほど遠くはありませんが、
まだ字もあまり読めない６才の子どもが、実際辿り着こうとすること自体は
「よくやった」感じです。
いったん母を探したいとなると、その思いはとても強いなあと感じました。

大人の目からみて、と思うと、いろいろ言いたいところもありますし、
賛否両論ありそうですが、機会があれば、ご覧下さい。
子役の子どもが、キョロンとした表情で、何ともかわいいです。
大阪では梅田ガーデンシネマで上映中です。

原題は「ＩＴＡＬＩＡＮＥＴＺ（イタリア人）」で、
イタリア人夫婦の養子になることが決まった途端、
みんなから「イタリア人」というあだ名をつけられます。
日本の映画は格好良く題をつけますが、外国の映画の原題は、
それだけでは話の内容が全く想像できないのが多いですね〜。