先日、「はなまるマーケット」に子役の神木君が出ていたのを見たので弟子に(ハウルサイトにあげたものです)話っぷりや態度が本当に大人で、女優原田さんのお言葉じゃありませんがどんだけよくできたおっさんが中に入ってんだろう、と感心しました。マルクル(ハウルの)だって相当よくできたお子ですよね。あの年で甘える親的存在もなく、師匠は「あんな」だし、そりゃー心の底から「行かないでソフィー!」だよな、としみじみ思いました。そんなわけで↑のセリフは、是非とも神木君ボイスで読んでもらいたい。「ウナギ」は原作の方でソフィーが、ハウルのつかみどころのなさを称したナイス表現です。普段はきっと「んもー、ハウルさんは、ホントに。いい大人なんですから。」とか、そんな感じ。