先日のネズミ園来訪以来ぎゃいぎゃい言っていた「ノートルダムの鐘」を見ました。

DVDでは劇団四季の面々が声を吹き替えてらっしゃる、ということで吹き替えを。
なんだか普通のセリフにやや違和感があったような…
やはり舞台用の演技とああいう映像ものの演技はちょっと違うんだな。
でも歌はとても素晴らしくて、特に私が見たかったフロロー判事の！
歌が！ものすごく真に迫っていて上手くてイヤなヤツで感動しました。
ぶるぶるきました。
声の担当は日下武史さんだそうです。素敵。

あとクロパン（ストーリーテラーの道化師）、
あの役の歌も相当大変だと思うけど、とても良かったなぁ。
エスメラルダの保坂さんはさすがに上手いしいい声でした。
エスメラルダ自体ディズニーのヒロインの中で一番好きかも知れない。
主役のカジモド（石丸さん）はセリフが良かったです。声がぴったりで。
歌の方は、カジモドのナンバーがどれも本当に超むずかしい歌ですよね…。
（とくに最初の歌）
あれを日本語のせて歌うのは大変だったんじゃないかと思います。
ナイスガッツ。
中盤の、恋への憧れを歌う歌はとても感動的でした。泣けました。
カジモドに関しては原語の声が素晴らしすぎるのでちょっと比べられない感じです。

納得が行かないのがフィーバスの声。
彼は歌もないのになぜあんな舞台声なんだ！（四季の役者さんだからだ）
ものすごく違和感があって私には馴染めませんでした。
せっかくのいいキャラなのに。普通なら私の好みど真ん中だ。
そんなわけで、途中から声を脳内変換して聞いてました。
誰の声に…ってもちろん山ちゃんの声にです…
それがまたぴったりでさぁ…是非山ちゃんにやってほしかったです。
（ああっ、みなさん、行かないで…！）

…ええと長いですがここまでが前振りで。

フロローを見たくてこれを借りて来たんです。
フロロー、いや、ものすごくいい悪役でしたね！
あんなに 最後 観客が爽快な気分になる悪役も
めったにいないんじゃないでしょうか。
とても好きな悪役です。
でもやっぱり